| |||
|
; Nachfest der Begegnung des Herrn Heilige: Hl. Mönch ISIDOR von Pellusium † um 436; Hl. Märtyrer JADORUS † um 249-251; Hl. Hieromärtyrer PHILEAS, Bischof von Thmuis und PHILOROM, Magistrat von Alexandria † um 303; Hl. Hieromärtyrer ABRAMIOS, Bischof von Arbela in Persien † 344; Hl. JASMINOS der Wundertäter; Hl. Märtyrer THEOKTISTOS; Hl. NIKOLAUS der Bekenner, Abt von Studion † 868; Hl. GEORG, Fürst von Wladimir † 1238; Hll. Mönche ABRAHAM und KOPRIOS von Petschenga (Wologda) † im 15. Jahrhundert; Hl. Abt KYRILL, Wundertäter von Nowoje Osero (Nowgorod) † 1532; Hl. Neumärtyrer JOSEPH von Aleppo † 1686; Hll. Hiero-Neumärtyrer EUSTATHIOS, JOHANNES, ALEXANDER, SERGIUS, JOHANNES, THEODOR, ALEXANDER, NIKOLAUS, ALEXIOS, NIKOLAUS, ALEXIOS, ALEXANDER, ARKADIOS, BORIS, MICHAEL, NIKOLAUS, ALEXIOS, ANDREAS, DEMETRIOS, JOHANNES und PETER † 1938; Hll. Mönchs-Neumärtyrer SERAPHIM, RAPHAILA, KATHARINA und ANNA mit ihnen die Neumärtyrer JOHANNES, BASILIOS, DEMETRIOS, DEMETRIOS und THEODOR † 1938. Westliche Heilige: Hl. RIMBERT, Bischof von Bremen † 888.
Lesungen aus der Heiligen Schrift
Gebete
Sonntag  Zum Gottesdienst | ||
| Ton 1. Tropar des Sonntags. Obwohl der Stein von den Juden versiegelt war / und Soldaten deinen reinen Leib bewachten, / erstandest du am dritten Tage, Erlöser, / und schenktest der Welt das Leben. / Deshalb riefen die Mächte der Himmel dir zu, Lebenspender: / „Ehre sei deiner Auferstehung, Christus, / Ehre sei deiner königlichen Herrschaft, / Ehre deinem Heilswerk, // einzig Menschenliebender.“ | Ton 1. Kondak des Sonntags. Auferstanden bist du als Gott aus dem Grabe in Herrlichkeit / und hast mitauferstehen lassen den Kosmos. / Die Natur der Sterblichen hat als Gott dich besungen, / und der Tod ist verschwunden. / Es tanzt Adam, o Gebieter, / und Eva freut sich, erlöst von den Fesseln und ruft: // Du bist es, der allen gewährt, o Christus, die Auferstehung. | |
Nachfeier der Begegnung des Herrn  Zum Gottesdienst | ||
| Ton 1. Tropar des Fests. Freue dich, begnadete Gottesgebärerin Jungfrau; / denn aus dir ist aufgegangen die Sonne der Gerechtigkeit, / Christus unser Gott, / und hat erleuchtet, die in Finsternis sind. / Frohgemut sei auch du, gerechter Greis, / da du auf den Armen empfangen hast den Befreier unserer Seelen, // der uns auch die Auferstehung gnädig schenkt. | Ton 1. Kondak des Fests. Den jungfräulichen Mutterschoß hast du geheiligt bei deiner Geburt, / und die Hände des Symeon gesegnet, wie es sich gebührte; / auch uns hast du nun zuvorkommend errettet, Christus Gott: / gib doch Frieden deiner Gemeinde in den Kämpfen / und stärke die Deinen, die du liebst, // du einzig Menschenliebender. | |
Frommer Vater Isidor von Pelusion  Zum Gottesdienst | ||
| Ton 8. Tropar des frommen Vaters. In dir, o Vater, wurde sorgsam bewahrt, was dem Bilde gemäß: / denn indem du das Kreuz genommen, bist du Christus nachgefolgt / und hast handelnd gelehrt, das Fleisch gering zu achten, da es vergeht, / Sorge aber zu tragen für die Seele, die unsterbliche Wirklichkeit; // deshalb auch frohlockt, gottseliger Isidorus, mit den Engeln dein Geist. | Ton 4. Kondak des frommen Vaters. (nach: Heut’ bist du erschienen) Als anderen Morgenstern hat dich die Kirche, Herrlicher, gefunden, / und durch die Blitze deiner Worte erleuchtet, ruft sie zu dir: // Freue dich, allseliger, auf Gott sinnender Isidorus. | |
Der Prolog von Ochrid
Bitte schreiben Sie uns, wenn Sie einen Fehler entdecken: admin@orthpedia.de. Auf orthpedia.de können Sie selbstständig Heilige und Viten im Kalender ergänzen.
Kalender von www.orthpedia.de
Binden Sie den Kalender in Ihre Gemeindewebseite ein! FÜR WEBMASTER
* Texte des Evangeliums nach: Byzantinischer Text Deutsch. Copyright: Schweizerische Bibelgesellschaft. Veröffentlicht mit der ausdrücklichen Genehmigung der Schweizerischen Bibelgesellschaft.
**Tropare und Kondake gesungen von der Familie Brang, DOM e. V.