| |||
| |||
| Liturgie des hl. Basileios des Großen. |
Heilige: Hll. Sieben Jünglinge (Siebenschläfer) von Ephesos: Maximilian, Jamblichos, Dionysos, Exakustodian, Antonios, Martinian und Johannes (Konstantin); Hl. Hieromärtyrer THATHUIL (Sarbelus) † um 110; Hl. Märtyrer ELEUTHERIOS von Konstantinopel † um 320; Hl. Märtyrerin EUDOKIA von Persien † 362; Hl. Mönchs-Neumärtyrer MICHAEL und die hll. Neumärtyrer SYMEON und DEMETRIUS † 1937; Hl. Gerechter ALEXIOS von Bortsurmany (Auffindung der Gebeine). Westliche Heilige: Hll. Märtyrer EPIPHANES und ISIDOR (Gebeine in Besançon); Hl. AGABIUS, Bischof von Verona † um 250; Hl. EUPHRONIUS, Bischof von Tours † 573; Ehrw. MOLUA (Lugid), Schüler des hl. Comgall von Bangor, Abt von Clonfert, Gründer von über 100 Klöstern in Irland † um 609 oder 622; Hl. ABEL, Erzbischof von Reims † 748. Ikonen der Gottesgebärerin: Kasaner Gottesmutterikone von Pensa Sonstige Feste: Weihe der Kirche Christus Pantokrator in Konstantinopel.
Lesungen aus der Heiligen Schrift
Gebete
Sonntag des Johannes Klimakos  Zum Gottesdienst | ||
| Ton 1. Tropar des Triodions. (slawisches Tropar des Gottseligen) Als Bürger der Wüste, als Engel im Leibe und Wundertäter / hast du dich, unser gotttragender Vater Johannes, erwiesen; / durch Fasten, Nachtwachen und Beten hast du himmlische Gnadengaben empfangen / und heilst so die Kranken und die Seelen der zu dir Eilenden. / Ehre dem, der dir Kraft gab; / Ehre dem, der dich krönte; // Ehre dem, der durch dich allen Heilungen wirkt. | Ton 8. Tropar des Triodions. (griechisches Tropar) Durch die Ströme deiner Tränen hast du das Unfruchtbare der Wüste urbar gemacht, / und durch die Seufzer aus der Tiefe hast du die Mühen zu hundertfältiger Frucht gebracht. / So bist du zu einem Lichtstern geworden, der dem Erdkreis leuchtet durch seine Wunder. / Johannes, unser gottseliger Vater, lege Fürbitte ein bei Christus Gott, // dass errettet werden unsere Seelen. | Ton 4. Kondak des Triodions. (nach: Heut’ bist du erschienen) Auf die Höhe der Enthaltsamkeit hat der Herr dich gestellt, / wie einen wahrhaftigen Fixstern, der die ‹Welt›enden erleuchtet, // Wegführer Johannes, unser Vater. |
| Ton 1. Theotokion des Triodions. Als Gabriel, o Jungfrau, dir zurief das: Freue dich, / da wurde Fleisch mit dem Rufe der Gebieter des Alls in dir, der heiligen Bundeslade, / wie gesprochen hatte der gerechte David: / erzeigt wurdest du als weiter denn die Himmel, da du getragen deinen Schöpfer: / Ehre dem, der Wohnung in dir nahm; / Ehre dem, der hervorging aus dir; // Ehre dem, der uns befreit hat durch dein Gebären. | ||
Sieben Jünglinge (Siebenschläfer) von Ephesos: Maximilian, Jamblichos, Dionysos, Exakustodian, Antonios, Martinian und Johannes (Konstantin)  Zum Gottesdienst | ||
| Ton 4. Tropar der Jünglinge. Groß sind die Wunder des Glaubens; / denn in einer Höhle verweilten die heiligen sieben Jünglinge / wie in einem königlichen Gemach, / sie starben ohne Verwesung / und erstanden nach vielen Zeiten wie vom Schlaf / zur Beglaubigung der Auferstehung aller Menschen. // Auf ihre Fürbitten, Christus Gott, erbarme dich unser. | Ton 4. Tropar der Jünglinge. Deine Märtyrer, Herr, / haben in ihrem Leidenskampf die Kränze der Unvergänglichkeit erworben von dir, unserem Gott. / Denn da sie deine Kraft erhielten, / stürzten sie die Tyrannen und zerknirschten den kraftlosen Übermut der Dämonen. // Auf ihre flehentlichen Bitten, Christus Gott, errette unsere Seelen. | Ton 4. Kondak der Jünglinge. (slawisches Kondak. Nach: O der du freiwillig erhöht wardst) Die ihr die Dinge der Welt als vergänglich verachtet / und die unvergänglichen Gaben empfangen habt, / ihr seid, obwohl gestorben, ohne Verwesung geblieben. / Deshalb ersteht ihr nach vielen Jahren / und begrubet so allen Unglauben der Feindseligen. / Indem wir also heute ‹die heiligen Märtyrer› in Lobliedern erheben, // lasset uns, Gläubige, Christus in Hymnen hochpreisen. |
Der Prolog von Ochrid
Bitte schreiben Sie uns, wenn Sie einen Fehler entdecken: admin@orthpedia.de. Auf orthpedia.de können Sie selbstständig Heilige und Viten im Kalender ergänzen.
Kalender von www.orthpedia.de
Binden Sie den Kalender in Ihre Gemeindewebseite ein! FÜR WEBMASTER
* Texte des Evangeliums nach: Byzantinischer Text Deutsch. Copyright: Schweizerische Bibelgesellschaft. Veröffentlicht mit der ausdrücklichen Genehmigung der Schweizerischen Bibelgesellschaft.
**Tropare und Kondake gesungen von der Familie Brang, DOM e. V.