| |||
| |||
| Traditionsgemäß wird nach der Liturgie eine kleine Wasserweihe vollzogen. |
Heilige: Hl. Märtyrer HYACINTH von Caesarea in Kappadokien † 108; Hll. Märtyrer DIOMEDES, EULAMPIOS, ASKLEPIODOTOS, THEODOTOS, THEODOTA und GOLINDUK † 108; Hl. CLAUDIANOS, Patriarch von Alexandria † 167; Hll. Märtyrer MOKIOS und MARK † im 4. Jahrhundert; Hl. ALEXANDER, Gründer des Klosters der Schlaflosen † um 430; Hl. ANATOLIOS, Patriarch von Konstantinopel † 458; Hl. JESAJA der Einsiedler † um 489; Hl. GEORG THEOPHOROS (der Gottesträger), Mönch im Kloster von Simeon Thaumaturgos auf dem Schwarzen Berg ("Wunderberg") bei Antiochia † 1068; Hl. ANATOLIOS vom Kiever Höhlenkloster † im 12. Jahrhundert; Hl. BASILIOS, Bischof von Rjasan † 1295; Hll. BASILIOS † 1249 und KONSTANTIN † 1257, Fürsten von Jaroslavl; Überführung der Gebein des hl. Erleuchters ARSENIOS, Bischof von Twer † 1483; Hl. ANATOLIOS der Klausner vom Kiever Höhlenkloster † im 13. Jahrhundert; Hll. JOHANNES und LONGINOS, Wundertäter von Jarenga (Solovki) † 1544-1545; Sel. JOHANNES von Moskau, Narr in Christo † 1589.; Hl. NIKODIM, Abt von Koschosero-Kloster† 1640; Hl. Hieromärtyrer PHILIPP, Metropolit von Moskau und ganz Russland (Überführung der Gebeine); Sel. MICHAEL und THOMAS, Narren in Christo von Sol’vyschegodsk (Vologda) † im 17. Jahrhundert; Hl. Mönchs-Neumärtyrer GERASIMOS der Neue von Karpenision † 1812; Hl. Mrt.ANTONIOS, Bischof von Archangelsk † 1931; Auffindung der Gebeine des hl. Mrt. Sylvester, Bischof von Omsk † 2006 Westliche Heilige: Hl. GERMANUS, Bischof von Isle of Man † um 474; Hl. CILLENE, Abt von Iona † um 752. Ikonen der Gottesgebärerin: Ikone der Allheiligen Gottesmutter “Die Milchspendende” vom Kloster Hilandar auf dem Berg Athos.
Lesungen aus der Heiligen Schrift
Gebete
Freitag der Lichten Woche  Zum Gottesdienst | ||
| Ton 5. Tropar des Triodions. (Tropar von Pas'cha) Christus ist erstanden von den Toten, / er hat den Tod durch den Tod zertreten // und denen in den Gräbern das Leben in Gnaden geschenkt. | Ton 8. Kondak des Triodions. Wenn du auch ins Grab hinabgestiegen bist, Unsterblicher, / so hast du doch die Macht des Hades vernichtet und bist als Sieger auferstanden, Christus Gott, / hast den balsamtragenden Frauen „Freuet euch“ zugerufen und deinen Aposteln Frieden geschenkt, // der du den Gefallenen gewährst die Auferstehung. | Ton 8. Kondak des Triodions. (Kondak der Gottesgebärerin nach: Der für uns streitenden Herrscherin) Aus deiner unerschöpflichen Quelle, Gottbegnadete, teilst du mir zu, / indem du immerwährend auf vernunftübersteigende Weise quellen läßt die Fluten deiner Gnade. / Denn da du das Wort auf gedankenübersteigende Weise geboren, / bitte ich dich flehentlich, mich mit deiner Gnade zu betauen, // dass ich rufe zu dir: Freue dich, du heilbringendes Wasser. |
Sonntag  Zum Gottesdienst | ||
| Ton 6. Tropar des Sonntags. Die Engelmächte erschienen an deinem Grab. / Die es bewachten aber fielen um wie Tote. / Maria trat hin zum Grabe / und suchte deinen Leib ohne Makel. / Beraubt hast du den Hades / ohne in seine Fänge zu geraten, / der Jungfrau tratest du entgegen, / schenktest das Leben. // Erstanden von den Toten, Herr, Ehre sei dir! | Ton 6. Kondak des Sonntags. Mit lebenschaffender Hand/ ließ alle auferstehen Christus Gott, der Lebenspender/ aus den finsteren Grüften./ Die Auferstehung hat er zuerkannt/ dem sterblichen Teige. / Denn er ist der Erretter aller, / die Auferstehung und das Leben// und der Gott des Alls. | Ton 6. Theotokion des Sonntags. Der die Gepriesene du nanntest deine Mutter, / schrittest zum Leben aus freiem Willen / und strahltest auf am Kreuze, / da du aufsuchen wolltest den Adam, / und sprachest zu den Engeln: / Freut euch mit mir, denn es ward gefunden / die verlorene Drachme. // Der du alles weise hast angeordnet, Ehre sei Dir! |
Märtyrer Hyacinth von Kaisareia  Zum Gottesdienst | ||
| Ton 4. Tropar der Märtyrer. Dein Märtyrer Hyakinthus, Herr, / hat in seinem Leidenskampf den Kranz der Unvergänglichkeit erworben von dir, unserem Gott. / Denn da er deine Kraft erhielt, / stürzte er die Tyrannen und zerknirschte den kraftlosen Übermut der Dämonen. // Auf seine flehentlichen Bitten, Christus Gott, errette unsere Seelen. | Ton 6. Kondak der Märtyrer. (slawisches Kondak) Den Baum des Lebens, / den Glauben an dich, Christus, / hat dein Märtyrer in der Mitte seiner Seele erworben / und wurde so ehrwürdiger als das Paradies von Eden. / Den Baum der Verirrung seitens der Schlange / hat er freimütig durch den Geist vernichtet / und wurde mit deiner Herrlichkeit gekrönt, // du Vielerbarmender. | Ton 4. Kondak der Märtyrer. (nach: Heut’ bist du erschienen) Hyakinthus lasset uns heute, all ihr Gläubigen, / einen Kranz aus unverwelklichen Hyazinthen flechten und mit lauter Stimme rufen: // Freue dich, Ruhm der Märtyrer, Hyakinthus. |
Der Prolog von Ochrid
Bitte schreiben Sie uns, wenn Sie einen Fehler entdecken: admin@orthpedia.de. Auf orthpedia.de können Sie selbstständig Heilige und Viten im Kalender ergänzen.
Kalender von www.orthpedia.de
Binden Sie den Kalender in Ihre Gemeindewebseite ein! FÜR WEBMASTER
* Texte des Evangeliums nach: Byzantinischer Text Deutsch. Copyright: Schweizerische Bibelgesellschaft. Veröffentlicht mit der ausdrücklichen Genehmigung der Schweizerischen Bibelgesellschaft.
**Tropare und Kondake gesungen von der Familie Brang, DOM e. V.