Dienstag
20. Juni 1967
nach dem neuen Stil

07. Juni 1967
nach dem alten Stil

4. Sonntag der Großen Fastenzeit. Ton 1.
Gedächtnis unseres gottsel. Vaters Johannes, des Verfassers der Leiter
Große Fastenzeit
Liturgie des hl. Basileios des Großen.

Heilige: Hl. Märtyrer THEODOTOS von Ankyra † 303; Hll. AISIA und SUSANNA, Schülerinnen des Hl. PANKRATIOS von Taormina, die mit ihm umkamen † im 2. Jahrhundert; Hl. Jungfrau und Märtyrerin POTAMIENA von Alexandrien † um 202; Hl. SEBASTIANA die Wundertäterin † um das 3. Jahrhundert; Hl. Hieromärtyrer MARCELLINUS, Bischof von Rom und CLAUDIUS, QUIRINUS und ANTONINUS † 304; Hl. Hieromärtyrer MARCELLUS, Bischof von Rom und mit ihm: SISINOS und KYRIAKOS, Diakone, SMARAGDUS, LARGUS, APRONIAN, SATURNINUS, PAPIAS, MAURUS, CRESCENTIAN, PRISCILLA, LUCINA und Fürstin ARTEMIA † 309; Hll. Märtyrerinnen KYRIAKA, VALERIA, MARTHA, MARIA und MARCIA von Caesarea in Palästina † im 4. Jahrhundert; Hl. Märtyrerin ZENAIS (Zinaida) die Wundertäterin von Caesarea in Palästina † im 4. Jahrhundert; Hl. Märtyrer LUKIARIAN von Ägypten; Hll. Märtyrer TARASIOS und JOHANNES; Hl. DANIEL der Ältere von der sketischen Wüste in Ägypten † 420; Hll. Mönche STEPHAN und ANTIMOS † nach 451; Hl. Hiero-Neumärtyrer ANDRONIKOS, Erzbischof von Perm † 1918; Hll. Hiero-Neumärtyrer ALEXANDER, ALEXANDER, VALENTIN, BENJAMIN, VICTOR, ALEXANDER, PAULUS, WLADIMIR, IGNATIOS, MICHAEL, NIKOLAUS, PAULUS, NIKOLAUS, GREGOR der Diakon sowie die hll. Neumärtyrer ATHANASIOS und ALEXANDER † 1918; Hll. Hiero-Neumärtyrer NIKOLAUS und PETRUS † 1919. Westliche Heilige: Hll. Hieromärtyrer ADALAR, erster Bischof von Erfurt und EOBAN, Bischof von Utrecht, Gefährten des hl. Bonifatius † 754; Ehrw. DEOKAR, Abt von Herrieden † 850; Hll. Märtyrer von Córdoba: PEDRO der Priester, WALABONSO der Diakon und die Mönche SABINIANO, WISTREMUNDO, HABENCIO und JEREMIAS † 851. Ikonen der Gottesgebärerin: Gottesmutterikone "Fürsprecherin der Sünder" von Korez.

Lesungen aus der Heiligen Schrift

Gebete

Sonntag des Johannes Klimakos vigil Zum Gottesdienst
Ton 1. Tropar des Triodions. (slawisches Tropar des Gottseligen)
Als Bürger der Wüste, als Engel im Leibe und Wundertäter / hast du dich, unser gotttragender Vater Johannes, erwiesen; / durch Fasten, Nachtwachen und Beten hast du himmlische Gnadengaben empfangen / und heilst so die Kranken und die Seelen der zu dir Eilenden. / Ehre dem, der dir Kraft gab; / Ehre dem, der dich krönte; // Ehre dem, der durch dich allen Heilungen wirkt.
Ton 8. Tropar des Triodions. (griechisches Tropar)
Durch die Ströme deiner Tränen hast du das Unfruchtbare der Wüste urbar gemacht, / und durch die Seufzer aus der Tiefe hast du die Mühen zu hundertfältiger Frucht gebracht. / So bist du zu einem Lichtstern geworden, der dem Erdkreis leuchtet durch seine Wunder. / Johannes, unser gottseliger Vater, lege Fürbitte ein bei Christus Gott, // dass errettet werden unsere Seelen.
Ton 4. Kondak des Triodions. (nach: Heut’ bist du erschienen)
Auf die Höhe der Enthaltsamkeit hat der Herr dich gestellt, / wie einen wahrhaftigen Fixstern, der die ‹Welt›enden erleuchtet, // Wegführer Johannes, unser Vater.
Ton 1. Theotokion des Triodions.
Als Gabriel, o Jungfrau, dir zurief das: Freue dich, / da wurde Fleisch mit dem Rufe der Gebieter des Alls in dir, der heiligen Bundeslade, / wie gesprochen hatte der gerechte David: / erzeigt wurdest du als weiter denn die Himmel, da du getragen deinen Schöpfer: / Ehre dem, der Wohnung in dir nahm; / Ehre dem, der hervorging aus dir; // Ehre dem, der uns befreit hat durch dein Gebären.
Märtyrer Theodotos von Ankyra ohne Zum Gottesdienst
Ton 4. Tropar des Märtyrers.
Teilhaber an der Lebensweise der Apostel / und Nachfolger auf ihren Thronen bist du geworden / und hast so die Tat als Zugang zur Schau gefunden, Gottbegeisterter. / Deshalb hast du das Wort der Wahrheit recht verwaltet / und im Glauben gekämpft bis aufs Blut, Märtyrerbischof Theodotus; / lege Fürbitte ein bei Christus Gott, // dass errettet werden unsere Seelen.
Ton 3. Tropar des Märtyrers. (ein anderes Tropar)
Reich beschenkt mit der Gottesgabe gnadenhaften priesterlichen Wirkens, / dreimal seliger Märtyrerbischof Theódotos, / brachtest du Gott deine herrlichen gottwürdigen Kämpfe als Gaben dar. // Gottgefälliger Vater, flehe zu Christus Gott, / dass wir erlangen das große Erbarmen.
Ton 2. Kondak des Märtyrers. (nach: Durch die Ströme deines Blutes)
Mit dem Priesteramt bekleidet und der Sinnesart der Siegespreisträger nacheifernd, / hast du dir einen zweifachen Kranz erworben / und tanzest mit den Unkörperlichen, o Theodotus, // unaufhörlich Fürbitte einlegend für unsere Seelen.

Der Prolog von Ochrid



Bitte schreiben Sie uns, wenn Sie einen Fehler entdecken: admin@orthpedia.de. Auf orthpedia.de können Sie selbstständig Heilige und Viten im Kalender ergänzen.

Kalender von www.orthpedia.de

Binden Sie den Kalender in Ihre Gemeindewebseite ein! FÜR WEBMASTER

* Texte des Evangeliums nach: Byzantinischer Text Deutsch. Copyright: Schweizerische Bibelgesellschaft. Veröffentlicht mit der ausdrücklichen Genehmigung der Schweizerischen Bibelgesellschaft.
**Tropare und Kondake gesungen von der Familie Brang, DOM e. V.