| |||
|
Heilige: Hl. MELETIOS, Erzbischof von Antiochien † 381; Hll. Märtyrer SATURNIUS und PLOTINOS; Hl. ANTONIOS II., Patriarch von Konstantinopel † 895; Ehrw. MARIA, Nonne (die Marinus genannt wurde) und ihr Vater EUGENIOS in Alexandria † im 6. Jahrhundert; Hl. ALEXIOS, Metropolit von Moskau und Wundertäter von ganz Russland † 1378; Ehrw. BASSIAN, Abt des Rjabovskij Waldklosters bei Uglitsch † 1509; Hl. Neumärtyrer KRISTOS der Gärtner von Konstantinopel † 1748; Hl. MELETIOS, Erzbischof von Charkov † 1840. Westliche Heilige: Hl. ETHELWOLD, Bischof von Lindisfarne † 740; Ehrw. FRIDESWIDA von Oxford (Übertragung der Gebeine). Ikonen der Gottesgebärerin: Ikone der Allheiligen Gottesmutter von Iveron (Moskau).
Lesungen aus der Heiligen Schrift
Gebete
Sonntag  Zum Gottesdienst | ||
| Ton 7. Tropar des Sonntags. Durch dein Kreuz hast du den Tod vernichtet, / dem Schächer das Paradies geöffnet, / der Myrrhenträgerinnen Klagen gewandelt / und deinen Aposteln aufgetragen zu verkünden, / dass du, Christus Gott, bist erstanden / und der Welt erweisest // das große Erbarmen. | Ton 7. Kondak des Sonntags. Nicht mehr vermag die Kraft des Todes / die Sterblichen zurückzuhalten. / Denn Christus ist hinabgestiegen, / hat zerbrochen und vernichtet seine Gewalten. / Gefesselt wird der Hades, / einhellig jubeln die Propheten mit den Worten: / Gekommen ist der Erlöser, / ihr Gläubigen, zu denen im Dunkel. // Gehet hinaus zur Auferstehung. | |
Frommer Vater Meletios der Große, Erzbischof von Antiochia  Zum Gottesdienst | ||
| Ton 4. Tropar des heiligen Bischofs. Als Richtschnur des Glaubens, / als Bild der Sanftmut und Lehrer der Enthaltsamkeit / erzeigte dich deiner Herde die Wahrheit der Dinge. / Deshalb erwarbest du dir durch Demut das Hohe und durch Armut den Reichtum. / Vater Hierarch Meletius, / lege Fürbitte ein bei Christus Gott, // dass errettet werden unsere Seelen. | Ton 6. Kondak des heiligen Bischofs. (slawisches Kondak, nach: Deine leibliche Gegenwart ) Da er deinen geistlichen Freimut fürchtet, / flieht der Apostat Makedonius: / den Fürbittedienst zu vollziehen, eilen wir, deine Knechte und Mägde, herbei, / Vertrauter der Engel, Meletius, / flammendes Schwert Christi, unseres Gottes, / das alles Gottlose niedermetzelt: / wir besingen dich in Hymnen als Lichtstern, // der du das All erleuchtest. | Ton 2. Kondak des heiligen Bischofs. (griechisches Kondak, nach: Durch die Ströme deines Blutes) Mit der Gesinnung der Rechtgläubigkeit geschmückt, / hast du dich als Vorsteher und Schild der Kirche erwiesen, allseliger Meletius, / da du die ‹Welt›enden mit den Lehren erleuchtet hast, // strahlendster Leuchter der Kirche. |
Der Prolog von Ochrid
Bitte schreiben Sie uns, wenn Sie einen Fehler entdecken: admin@orthpedia.de. Auf orthpedia.de können Sie selbstständig Heilige und Viten im Kalender ergänzen.
Kalender von www.orthpedia.de
Binden Sie den Kalender in Ihre Gemeindewebseite ein! FÜR WEBMASTER
* Texte des Evangeliums nach: Byzantinischer Text Deutsch. Copyright: Schweizerische Bibelgesellschaft. Veröffentlicht mit der ausdrücklichen Genehmigung der Schweizerischen Bibelgesellschaft.
**Tropare und Kondake gesungen von der Familie Brang, DOM e. V.