Sonntag
24. April 1966
nach dem neuen Stil

11. April 1966
nach dem alten Stil

4. Woche der Großen Fastenzeit, der Kreuzverehrung. Ton 1.
Totengedächtnis
Große Fastenzeit
Liturgie des hl. Johannes Chrysostomos.

Heilige: Hl. Hieromärtyrer ANTIPAS, Bischof von Pergamon, Schüler des Hl. Johannes des Theologen † im 1. Jahrhundert; Hll. Märtyrer PROCESSUS und MARTINIAN von Rom † um 67; Hl. PHARMUTIOS, Anachoret in Ägypten † im 4. Jahrhundert; Hl. JOHANNES, Schüler des Hl. Gregor von Dekapolis † 845-850; Hl. JAKOB, Abt von Schelesny Borok † 1442 und sein Gefährte, der Asket JAKOB † im 15. Jahrhundert; Hll. EUTHYMIOS † vor 1465 und CHARITON † 1509, Äbte von Sjanshema (Wologda); Hl. BARSONUPHIOS, Bischof von Twer † 1576; Hl. KALLINIKOS von Cernica, Bischof von Rimniculi (Rumänien) † 1868; Hl. Hiero-Neumärtyrer NIKOLAUS † 1938. Westliche Heilige: Hl. ISAAK, Einsiedler bei Spoleto † 550; Hl. AGERICUS, Schüler des hl. Eligius von Noyon, später Abt von Marmoutier bei Tours † um 680; Hl. GUTHLAC der Einsiedler, Wundertäter von Crowland † 714.

Lesungen aus der Heiligen Schrift

Gebete

Ton 1. Tropar des Sonntags.
Obwohl der Stein von den Juden versiegelt war / und Soldaten deinen reinen Leib bewachten, / erstandest du am dritten Tage, Erlöser, / und schenktest der Welt das Leben. / Deshalb riefen die Mächte der Himmel dir zu, Lebenspender: / „Ehre sei deiner Auferstehung, Christus, / Ehre sei deiner königlichen Herrschaft, / Ehre deinem Heilswerk, // einzig Menschenliebender.“
Ton 1. Kondak des Sonntags.
Auferstanden bist du als Gott aus dem Grabe in Herrlichkeit / und hast mitauferstehen lassen den Kosmos. / Die Natur der Sterblichen hat als Gott dich besungen, / und der Tod ist verschwunden. / Es tanzt Adam, o Gebieter, / und Eva freut sich, erlöst von den Fesseln und ruft: // Du bist es, der allen gewährt, o Christus, die Auferstehung.
Märtyrer Antipas, Bischof von Pergamon ohne Zum Gottesdienst
Ton 4. Tropar des Märtyrerbischofs.
Teilhaber an der Lebensweise der Apostel / und Nachfolger auf ihren Thronen bist du geworden / und hast so die Tat als Zugang zur Schau gefunden, Gottbegeisterter. / Deshalb hast du das Wort der Wahrheit recht verwaltet / und im Glauben gekämpft bis aufs Blut, Märtyrerbischof Antipas; / lege Fürbitte ein bei Christus Gott, // dass errettet werden unsere Seelen.
Ton 4. Tropar des Märtyrerbischofs.
Den Götzentrug hast du vernichtet, Antipas, / die Macht des Teufels zertreten und vor den Bekämpfern Gottes freimütig Christus bekannt. / Deshalb wohnst du mit den Ordnungen der Engel in den Höhen, / und dem Gebieter aller die Verherrlichung darbringend, / legst du ihm die Gebetsdanksagung für uns vor, / der du die Gnade der Heilung schenkst. / Deshalb ehren wir dich, Märtyrerbischof Antipas; / bitte Christus Gott, // dass er errette unsere Seelen.
Ton 4. Kondak des Märtyrerbischofs. (nach: O der du freiwillig erhöht wardst)
Mitthronender der Apostel und Schmuck der Hierarchen bist du gewesen, Seliger; / als Martyrer verherrlicht, bist du aufgestrahlt wie die Sonne, / hast alle erleuchtet, geweihter Antipas, / und so die tiefe Nacht der Gottlosigkeit zerstört. // Deshalb ehren wir dich als göttlichen Martyrerbischof und Spender von Heilungen.
Ton 8. Kondak des Märtyrerbischofs. (nach: Der für uns streitenden Herrscherin)
Den Hierarchen und berühmten Großmärtyrer Antipas, / den allerbesten Beschirmer der Stadt Pergamon und des gemeinsamen Feindes Widersacher, / lasset uns nach Gebühr in Gesängen preisen, da er die an Zahnschmerzen Leidenden heilt; // und lasset uns mit Sehnsucht rufen: Freue dich, dreimalseliger Vater.

Der Prolog von Ochrid



Bitte schreiben Sie uns, wenn Sie einen Fehler entdecken: admin@orthpedia.de. Auf orthpedia.de können Sie selbstständig Heilige und Viten im Kalender ergänzen.

Kalender von www.orthpedia.de

Binden Sie den Kalender in Ihre Gemeindewebseite ein! FÜR WEBMASTER

* Texte des Evangeliums nach: Byzantinischer Text Deutsch. Copyright: Schweizerische Bibelgesellschaft. Veröffentlicht mit der ausdrücklichen Genehmigung der Schweizerischen Bibelgesellschaft.
**Tropare und Kondake gesungen von der Familie Brang, DOM e. V.