Dienstag
05. April 1966
nach dem neuen Stil

23. März 1966
nach dem alten Stil

1. Sonntag der Großen Fastenzeit. Ton 6.
Gedächtnis der Aufrichtung der hll. und ehrwürdigen Ikonen
Sonntag der Orthodoxie
Große Fastenzeit
Liturgie des hl. Basileios des Großen.

Heilige: Hl. Hieromärtyrer NIKON und 200 Schüler mit ihm in Sizilien † 251; Hl. Märtyrer PHILETAS der Senator und seine Frau LYDIA, ihre Söhne MAKEDON und THEOPREPIOS, CHRONIDES der Notar und AMPHILOCHIOS der Kapitän in Illyrien † um 117-138; Hl. Märtyrer DOMETIOS in Phrygien † 363; Ehrw. NIKON, Abt des Kiever Höhlenklosters † 1088; Hl. Märtyrer BASILIOS von Mangazea in Sibirien † 1602; Hl. Mönchs-Neumärtyrer LUKAS der Neue von Mytilene (Berg Athos) † 1802; Hl. Hiero-Neumärtyrer MAKARIOS † 1931; Hll. Hiero-Neumärtyrer BASILIUS und STEFAN, Hl. Mönchs-Neumärtyrer ELIAS, hll. Mönchs-Neumärtyrerinnen ANASTASIA und BARBARA und hl. Neumärtyrer ALEXIOS † 1938; Hl. Mönchs-Neumärtyrer SERGIUS der Bekenner † 1948.

Lesungen aus der Heiligen Schrift

Gebete

Sonntag der Orthodoxie vigil Zum Gottesdienst
Ton 2. Tropar des Triodions.
Deiner allreinen Ikone huldigen wir, o Guter, / und erflehen die Verzeihung unserer Verfehlungen, Christus Gott. / Denn aus ‹eigenem› Willen hat es dir wohlgefallen, im Fleisch an das Kreuz hinaufzusteigen, / um ‹alle›, die du geformt, aus der Knechtschaft des Feindes zu erlösen. / Deshalb rufen wir dir dankbar zu: / Mit Freude hast du das All erfüllt, unser Erretter, // da du kamst, zu erretten die Welt.
Ton 8. Kondak des Triodions.
Das unumschreibbare Wort des Vaters wurde umschrieben, / indem er Fleisch ward aus dir, Gottesgebärerin, / und indem er das beschmutzte Abbild zum Ursprünglichen umgestaltet, hat er es mit göttlicher Schönheit vermischt. // Die Errettung aber bekennend, in Werk und Wort, bilden wir diese ab.
Ton 2. Theotokion des Triodions.
Alle überragen sie die Vorstellung, alle sind sie überaus herrlich: / deine Mysterien, Gottesgebärerin; / durch die Reinheit versiegelt und durch die Jungfräulichkeit bewahrt, / wurdest du untrüglich als Mutter erkannt, / da du geboren den wahren Gott. // Ihn bitte flehentlich, dass errettet werden unsere Seelen.
Frommer Vater Nikon und seine Gefährten ohne Zum Gottesdienst
Ton 4. Tropar der frommen Väter.
Gott unserer Väter, / der du immerdar an uns handelst gemäß deiner Milde, / entziehe uns nicht dein Erbarmen, / sondern auf ihre flehentlichen Bitten // lenke in Frieden unsere Seelen.
Ton 8. Kondak der frommen Väter. (nach: Als Erstlinge der Natur)
Als Gleichartige der Asketen und den Kämpfern Ähnliche / wurdet ihr durch das Martyrium dem Herrn dargebracht, standhafte Märtyrergottselige; / denn als zuverlässigen Wegführer hattet ihr den herrlichen Nikon; // gemeinsam mit ihm habt ihr gekämpft und gesungen: Alleluïa.

Der Prolog von Ochrid



Bitte schreiben Sie uns, wenn Sie einen Fehler entdecken: admin@orthpedia.de. Auf orthpedia.de können Sie selbstständig Heilige und Viten im Kalender ergänzen.

Kalender von www.orthpedia.de

Binden Sie den Kalender in Ihre Gemeindewebseite ein! FÜR WEBMASTER

* Texte des Evangeliums nach: Byzantinischer Text Deutsch. Copyright: Schweizerische Bibelgesellschaft. Veröffentlicht mit der ausdrücklichen Genehmigung der Schweizerischen Bibelgesellschaft.
**Tropare und Kondake gesungen von der Familie Brang, DOM e. V.