| |||
|
Heilige: Hl. SISOES der Große † 429; Hll. Apostel ARCHIPPOS, PHILEMON und ONESIMOS von den Siebzig; Hl. Hieromärtyrer ROMULUS, erster Bischof von Fiesole und Gefährten † 1. Jahrhundert; Hl. Hieromärtyrer ASTIOS, Bischof von Dyrrháchion † um 100; Hll. Märtyrer MARINUS und MARTHA und ihre Kinder AUDIFAX und AVVAKUM und mit ihnen KYRINOS, VALENTIN, ASTERIOS der Presbyter † 269 in Rom; Hl. Märtyrer COINTUS (Quintus) von Phrygien † um 283; Hll. Märtyrer ISAUROS der Diakon, INNOKENTIOS, FELIX, HERMIAS, BASILIOS, PEREGRINOS, RUFOS und RUFINOS von Apollonia in Makedonien † 283-284; Hl. Märtyrer TRANQUILLINUS † 288 in Rom; Hll. Jungfrauen und Märtyrerinnen LUKIA und RIXIUS und mit ihnen ANTONIUS, LUKIAN, ISIDOR, DION, DIODOROS, CUTONIOS, ARNOSUS, CAPICUS, SATURNUS (Satyrus) und andere † 301 in Rom; Hll. Märtyrer APPOLONIOS, ALEXANDER und EPIMACHOS; Ehrw. SISEOS vom Kiever Höhlenkloster † im 13. Jahrhundert; Hl. Fürstin JULIANA Olschanskaja (Erhebung der Gebeine); Ehrw. DOMETIE der Barmherzige von Râmeț (Rumänien) † 1975; Ehrw. FILOTIMIA von Râmeț, Mutter des ehrw. Dometie des Barmherzigen † 1989. Westliche Heilige: Hl. GOAR von Aquitanien † 561; Ehrw. SEAXBURH (Sexburga, Saxburgh), Äbtissin von Ely † um 699.
Lesungen aus der Heiligen Schrift
Gebete
Donnerstag der 6. Woche nach Ostern. Aufnahme unseres Herrn und Gottes und Erretters Jesus Christus  Zum Gottesdienst | ||
| Ton 4. Tropar des Triodions. (der Tropar der Aufnahme) Aufgenommen wurdest du in Herrlichkeit, Christus unser Gott, / nachdem du die Jünger erfreut durch die Verheißung des Heiligen Geistes. / Sie wurden bestärkt durch den Segen, / dass du bist der Sohn Gottes, // der Erlöser der Welt. | Ton 6. Kondak des Triodions. (der Kondak der Aufnahme) Nachdem du die Heilsordnung für uns erfüllt / und, was auf Erden ‹ist›, den Himmlischen vereint, / wurdest du aufgenommen in Herrlichkeit, Christus, unser Gott, / der du von nichts getrennt wirst, / sondern ohne Entfernung bleibst / und denen, die dich lieben, zurufst: // „Ich bin mit euch und niemand ‹ist› wider euch.“ | Hochpreisung des Triodions. Wir hochpreisen Dich, / Lebenspender Christus, / und wir ehren Deinen, mit Deinem allreinen Leibe, // göttlichen Aufstieg in die Himmel. |
Frommer Vater Sisoes der Große  Zum Gottesdienst | ||
| Ton 1. Tropar des frommen Vaters. Als Bürger der Wüste, als Engel im Leibe und Wundertäter / hast du dich, unser gotttragender Vater Sisoës, erwiesen; / durch Fasten, Nachtwachen und Beten hast du himmlische Gnadengaben empfangen / und heilst so die Kranken und die Seelen der zu dir Eilenden. / Ehre dem, der dir Kraft gab; / Ehre dem, der dich krönte; // Ehre dem, der durch dich allen Heilungen wirkt. | Ton 4. Kondak des frommen Vaters. (nach: Heut’ bist du erschienen) Große Askese hast du geübt und wurdest so als Engel auf Erden geschaut, Gottseliger, / jederzeit erleuchtend die Verstandeskräfte der Gläubigen durch göttliche Zeichen. // Deshalb ehren wir dich im Glauben, Sisoës. | |
Der Prolog von Ochrid
Bitte schreiben Sie uns, wenn Sie einen Fehler entdecken: admin@orthpedia.de. Auf orthpedia.de können Sie selbstständig Heilige und Viten im Kalender ergänzen.
Kalender von www.orthpedia.de
Binden Sie den Kalender in Ihre Gemeindewebseite ein! FÜR WEBMASTER
* Texte des Evangeliums nach: Byzantinischer Text Deutsch. Copyright: Schweizerische Bibelgesellschaft. Veröffentlicht mit der ausdrücklichen Genehmigung der Schweizerischen Bibelgesellschaft.
**Tropare und Kondake gesungen von der Familie Brang, DOM e. V.