| |||
|
Heilige: Hl. SAMPSON der Gastfreundliche von Konstantinopel † um 530; Hl. JOHANNA die Myronträgerin † im 1. Jahrhundert; Hl. Märtyrer KLEMENS von Córdoba † um 298; Hl. Märtyrer ANEKTOS von Caesarea in Kappadokien † 304; Hl. LUKAS der Einsiedler † im 10. Jahrhundert; Hl. GEORG vom hl. Berg Athos, Abt im Kloster Iviron † 1065; Sel. MARTIN von Turow † 1150; Hl. AMBROSIOS von Optina (Auffindung der Gebeine); Hl. SERAPION vom Kosche-See † 1611; Hl. KYRILLOS (Loukaris), Patriarch von Konstantinopel † 1638; Hll. Hiero-Neumärtyrer ALEXANDER und WLADIMIR † 1918; Hl. Hiero-Neumärtyrer PETRUS † 1939. Westliche Heilige: Hl. DEODATUS, Bischof von Nola † 473; Hl. DESIDERATUS, Priester und Einsiedler in Gourdon † um 569; Hl. SEVERUS, Presbyter von Interocrea in Italien † im 6. Jahrhundert; Hl. HEMMA die Barmherzige, Stifterin von Gurk † 1045.
Lesungen aus der Heiligen Schrift
Lesung des frommen Vaters. Zur Liturgie: Gal 5,22 - 6,2 ( Stelle lesen: Gal 5,22 bis Gal 6,2 ); Lk 12,32-40.
Gebete
Mittwoch der 4. Woche nach Ostern. Mittpfingsten  Zum Gottesdienst | ||
| Ton 8. Tropar des Triodions. In der Mitte des Festes tränke meine dürstende Seele mit den Fluten der Frömmigkeit; / denn allen hast du, Erretter, zugerufen: Wer dürstet, der komme zu mir und trinke. // Du Quelle unseres Lebens, Christus Gott, Ehre dir. | Ton 4. Kondak des Triodions. (nach: O der du freiwillig erhöht wardst) In der Mitte des gesetzlichen Festes / sagtest du, Schöpfer und Gebieter des Alls, Christus Gott, / denen, die zugegen waren: / Kommet und schöpfet Wasser der Unsterblichkeit. / Deshalb fallen wir nieder vor dir und rufen gläubig: / Dein Mitleid schenke uns; // denn du bist die Quelle unseres Lebens. | |
Sonntag  Zum Gottesdienst | ||
| Ton 4. Tropar des Sonntags. Als die frohe Botschaft von der Auferstehung / vom Engel erfuhren des Herren Jüngerinnen / und abwarfen die Verurteilung aus altem Erbe, / da sprachen sie frohlockend zu den Aposteln: / „Beraubt wurde der Tod, / erstanden ist Christus, unser Gott // und schenkt der Welt das große Erbarmen.“ | Ton 4. Kondak des Sonntags. Mein Erretter und Erlöser / hat auferstehen lassen als Gott vom Grabe / die Erdgeborenen aus den Fesseln, / hat zertrümmert die Pforten des Hades // und ist als Gebieter auferstanden am dritten Tage. | Ton 4. Theotokion des Sonntags. Das von Ewigkeit verborgene, / selbst den Engeln unbekannte Mysterium, / wird durch dich, Gottesgebärerin, / denen auf Erden geoffenbart: / Gott, der Fleisch wird in unvermischter Einigung / und das Kreuz freiwillig für uns auf sich nimmt. / So richtet er wieder auf / den Erstgeschaffenen // und rettet uns vom Tode. |
Frommer Vater Sampson, der Gastfreundliche von Konstantinopel  Zum Gottesdienst | ||
| Ton 8. Tropar des frommen Vaters. In deiner Geduld hast du deinen Lohn erworben, gottseliger Vater, / und bist in Gebeten standhaft geblieben, / die Armen hast du geliebt und ihnen geholfen; / lege doch Fürbitte ein bei Christus Gott, seliger erbarmungsreicher Sampson, // dass errettet werden unsere Seelen. | Ton 8. Kondak des frommen Vaters. (nach: Als Erstlinge der Natur) Als allerbesten Arzt und wohlgefälligen Liturgen besingen wir dich in Hymnen und Psalmen, / die wir zu deinem göttlichen Sarge eilen und uns versammeln, gottseliger, auf Gott sinnender Sampson, // und Christus verherrlichen, der dir gewährt eine solche Gnade der Heilungen. | |
Der Prolog von Ochrid
Bitte schreiben Sie uns, wenn Sie einen Fehler entdecken: admin@orthpedia.de. Auf orthpedia.de können Sie selbstständig Heilige und Viten im Kalender ergänzen.
Kalender von www.orthpedia.de
Binden Sie den Kalender in Ihre Gemeindewebseite ein! FÜR WEBMASTER
* Texte des Evangeliums nach: Byzantinischer Text Deutsch. Copyright: Schweizerische Bibelgesellschaft. Veröffentlicht mit der ausdrücklichen Genehmigung der Schweizerischen Bibelgesellschaft.
**Tropare und Kondake gesungen von der Familie Brang, DOM e. V.