| |||
|
Heilige: Hl. Märtyrer KALLINIKOS von Gangra in Kleinasien † um 250; Hl. Märtyrerin THEODOTA und ihre drei Söhne in Bithynien † 304; Hl. Jungfrau und Märtyrerin SERAPHIMA (Serapia) von Antiochien † 117-138; Hll. Märtyrer BENJAMIN und BERIOS von Konstantinopel; Hll. Märtyrer SIMPLICIUS, FAUSTINUS und BEATRIX von Rom † um 304 (Reliquien in Fulda); Hl. LUPUS der Bekenner, Bischof von Troyes † um 479; Hl. KONSTANTIN, Patriarch von Konstantinopel † um 677; Hl. Märtyrer EUSTATHIOS von Mtschet in Georgien † 589; Hl. Mönchsmärtyrer MICHAEL von Edessa † im 9. Jahrhundert; Hl. KONSTANTIN, Abt von Kosin † um 1240; Hl. KOSMAS, Abt von Kosin † nach 1240; Hl. ROMAN, Abt von Kirschatsch † 1392, Schüler des hl. Sergius von Radonesch; Hll. Mönchs-Neumärtyrer SERAPHIM und THEOGNOSTOS † 1921; Hl. Mönchs-Neumärtyrer ANATOLIOS † 1930-1935; Hl. Hiero-Neumärtyrer ALEXIOS und Mönchs-Neumärtyrer PACHOMIOS † 1938. Westliche Heilige: Hl. Märtyrer OLAV, König und Erleuchter von Norwegen † 1030.
Lesungen aus der Heiligen Schrift
Gebete
Samstag der 6. Woche nach Ostern. Nachfeier der Himmelfahrt Christi  Zum Gottesdienst | ||
| Ton 4. Tropar des Fests. (der Tropar der Aufnahme) Aufgenommen wurdest du in Herrlichkeit, Christus unser Gott, / nachdem du die Jünger erfreut durch die Verheißung des Heiligen Geistes. / Sie wurden bestärkt durch den Segen, / dass du bist der Sohn Gottes, // der Erlöser der Welt. | Ton 6. Kondak des Fests. (der Kondak der Aufnahme) Nachdem du die Heilsordnung für uns erfüllt / und, was auf Erden ‹ist›, den Himmlischen vereint, / wurdest du aufgenommen in Herrlichkeit, Christus, unser Gott, / der du von nichts getrennt wirst, / sondern ohne Entfernung bleibst / und denen, die dich lieben, zurufst: // „Ich bin mit euch und niemand ‹ist› wider euch.“ | |
Märtyrer Kallinikos  Zum Gottesdienst | ||
| Ton 4. Tropar des Märtyrers. Dein Märtyrer Kallinikus, Herr, / hat in seinem Leidenskampf den Kranz der Unvergänglichkeit erworben von dir, unserem Gott. / Denn da er deine Kraft erhielt, / stürzte er die Tyrannen und zerknirschte den kraftlosen Übermut der Dämonen. // Auf seine flehentlichen Bitten, Christus Gott, errette unsere Seelen. | Ton 4. Tropar des Märtyrers. (griechisches Tropar) Deine Märtyrer, Herr, / haben in ihrem Leidenskampf die Kränze der Unvergänglichkeit erworben von dir, unserem Gott. / Denn da sie deine Kraft erhielten, / stürzten sie die Tyrannen und zerknirschten den kraftlosen Übermut der Dämonen. // Auf ihre flehentlichen Bitten, Christus Gott, errette unsere Seelen. | Ton 2. Kondak des Märtyrers. (nach: Nach dem, was oben ist, strebend) Das Liebliche oben hast du nun würdig erlost; / denn heftig in der Sehnsucht nach Christus glühend, / hast du dadurch mannhaft das Feuer in Freimut ertragen: / und da du nun vor ihm stehst, // höre nicht auf, zu bitten für uns alle. |
Märtyrerin Theodoti Zum Gottesdienst | ||
| Ton 4. Tropar der Märtyrerin. Deine Märtyrer, Herr, / haben in ihrem Leidenskampf die Kränze der Unvergänglichkeit erworben von dir, unserem Gott. / Denn da sie deine Kraft erhielten, / stürzten sie die Tyrannen und zerknirschten den kraftlosen Übermut der Dämonen. // Auf ihre flehentlichen Bitten, Christus Gott, errette unsere Seelen. | ||
Der Prolog von Ochrid
Bitte schreiben Sie uns, wenn Sie einen Fehler entdecken: admin@orthpedia.de. Auf orthpedia.de können Sie selbstständig Heilige und Viten im Kalender ergänzen.
Kalender von www.orthpedia.de
Binden Sie den Kalender in Ihre Gemeindewebseite ein! FÜR WEBMASTER
* Texte des Evangeliums nach: Byzantinischer Text Deutsch. Copyright: Schweizerische Bibelgesellschaft. Veröffentlicht mit der ausdrücklichen Genehmigung der Schweizerischen Bibelgesellschaft.
**Tropare und Kondake gesungen von der Familie Brang, DOM e. V.