Sonntag
17. Mai 1964

Sonntag der Butterentsagung. Ton 5.
Gedächtnis der Vertreibung des Adam
Sonntag des Vergebens
Mahlzeiten ohne Fleisch
Tag vor der Großen Fastenzeit. An diesem Sonntag wird die Vesper mit dem Ritus der Vergebung zelebriert.

Heilige: Hl. Apostel ANDRONIKOS von den Siebzig und seine Gefährtin JUNIA † um 58; Hll. Märtyrer SOLOCHON, PAMPHANA und PAMPHALOS in Chalkedon † 298; Ehrw. ADRIAN, Abt von Ondrusov (Überführung der Gebeine); Ehrw. EUPHROSYNE (Fürstin Eudokia) von Moskau † 1407; Ehrw. NEKTARIOS † 1550 und THEOPHANES † 1544 von Meteora; Hl. ATHANASIOS der Wundertäter, Metropolit von Christianopolis † 1707 oder 1708. Westliche Heilige: Ehrw. MAW (Mauditius), Einsiedler bei Falmouth in Cornwall † 545; Hl. CATHAN, Bischof von Bute † im 6. Jahrhundert; Ehrw. MAILDULF, Einsiedler, später Klostergründer und Abt in Malmesbury, Lehrer von Aldhelm von Sherborne † 673.

Lesungen aus der Heiligen Schrift

Gebete

Ton 5. Tropar des Sonntags.
Den Logos ohne Anfang mit dem Vater und dem Geiste, / der aus der Jungfrau geboren uns zum Heile, / lasst uns besingen und anbeten, ihr Gläubigen. / Denn es gefiel ihm, im Fleische das Kreuz zu besteigen / und den Tod zu erleiden / und aufzuerwecken die Toten // in seiner glorreichen Auferstehung.
Ton 5. Kondak des Sonntags.
Zum Hades bist du hinabgestiegen, mein Erretter, / und hast die Tore als Allmächtiger zertrümmert / und die Verstorbenen mitauferstehen lassen als Schöpfer; / den Stachel des Todes hast du, o Christus, zerbrochen / und den Adam erlöst vom Fluche, / Menschenliebender, weswegen wir alle // dir rufen: Errette uns, o Herr.
Sonntag der Vertreibung aus dem Paradies vigil Zum Gottesdienst
Ton 6. Kondak des Triodions.
Du Wegführer zur Weisheit, / Spender der rechten Gesinnung, / Lehrer der Unverständigen und Beschützer der Armen, / festige und unterweise mein Herz, Gebieter. / Gib mir das Wort, du Wort des Vaters: / denn siehe, keineswegs will ich meine Lippen hindern, zu dir zu rufen: / Erbarmungsreicher, erbarme dich meiner, // des Abgeirrten.
Apostel Andronikos von den Siebzig und seine Gefährtin Junia ohne Zum Gottesdienst
Ton 3. Tropar der Apostel.
Heilige Apostel Andronikos und Iunia, * bittet den barmherzigen Gott, * dass er unsern Seelen Vergebung der Sünden gewähre.
Ton 1. Tropar der Apostel.
Als zwei flammende Apostel und Boten Christi * habt der Welt ihr euch erwiesen, * die ihr ausgestreut die Botschaft der Gnade. * So rühmen wir euch heute voll Vertrauen, * Andronikos und gottsinnende Iunia, * indem wir preisen Christus.
Gedächtnis des hl. Apostels Andronikus und derer mit ihm ohne Zum Gottesdienst
Ton 3. Tropar des hl. Apostels Andronikus und derer mit ihm.
Heilige Apostel, leget Fürbitte ein beim erbarmungsreichen Gott, / dass er der Verfehlungen Vergebung // gewähre unseren Seelen.
Ton 2. Kondak des hl. Apostels Andronikus und derer mit ihm. (nach: Nach dem, was oben ist, strebend)
Als ganz lichten Stern, der die Nationen mit dem Licht der Gotteserkenntnis erleuchtete, / lasset uns den Apostel Christi Andronikus lobpreisen / und die allweise Junia, / welche sich gemeinsam mit ihm in der Verkündigung der Frohbotschaft gemüht hat, // indem wir rufen: bittet Christus Gott unaufhörlich für uns alle.

Der Prolog von Ochrid



Bitte schreiben Sie uns, wenn Sie einen Fehler entdecken: admin@orthpedia.de. Auf orthpedia.de können Sie selbstständig Heilige und Viten im Kalender ergänzen.

Kalender von www.orthpedia.de

Binden Sie den Kalender in Ihre Gemeindewebseite ein! FÜR WEBMASTER

* Texte des Evangeliums nach: Byzantinischer Text Deutsch. Copyright: Schweizerische Bibelgesellschaft. Veröffentlicht mit der ausdrücklichen Genehmigung der Schweizerischen Bibelgesellschaft.
**Tropare und Kondake gesungen von der Familie Brang, DOM e. V.