| |||
| |||
| Beginn des Triodions. |
Heilige: Hl. MARTIN der Bekenner, Papst von Rom † 655; Hl. Märtyrer MAXIM aus der thebäischen Legion, in Mailand † 297; Hl. Märtyrer ARDALION der Schauspieler † 305-311; Hl. Märtyrer AZADES der Eunuch und 1000 Märtyrer von Persien † 344; Hl. KYRIAKOS, Bischof von Jerusalem † um 362; Hl. CHRISTOPH der Sabbaite † 797; Hll. Märtyrer ANTONIOS, JOHANNES und EUSTACHIOS von Wilna † 1347; Hl. PACHOMIUS von Gledin, Bischof von Roman (Rumänien) † 1724; Hl. Hiero-Neumärtyrer und Bekenner ALEXANDER † 1941. Westliche Heilige: Hl. TASSACH, Schüler des hl. Patrick und erster Bischof von Raholp (Irland) † um 495; Hl. LAMBERTUS, Bischof von Lyon † 688. Ikonen der Gottesgebärerin: Fest der Gottesmutterikone von Wilna („Wilenskaja"); Fest der Ikone "Muttergottes im Tor der Morgenröte" in Wilna ("Wilenskaja-Ostrobramskaja").
Lesungen aus der Heiligen Schrift
Gebete
Sonntag vom Zöllner und Pharisäer  Zum Gottesdienst | ||
| Ton 4. Kondak des Triodions. (nach: Heut’ bist du erschienen) Des Pharisäers Prahlerei lasset uns fliehen / und die Höhe der selbsterniedrigenden Worte des Zöllners lernen, in Reue rufend: // Erretter der Welt, sei deinen Knechten und Mägden gnädig. | Ton 3. Kondak des Triodions. (nach: Heut‘ gebiert die Jungfrau) Die Seufzer des Zöllners lasset uns dem Herrn darbringen / und niederfallen, wir Sünder, vor ihm als dem Gebieter: / denn er will die Errettung aller Menschen und gewährt allen Umgeistenden die Vergebung: / denn um unseretwillen wurde derjenige Fleisch, der Gott ist, // gleichanfanglos mit dem Vater. | |
Martinus, Bischof von Rom  Zum Gottesdienst | ||
| Ton 4. Tropar des Hierarchen. Gott unserer Väter, * der du immer an uns handelst gemäß deiner Nachsicht, * wende nicht von uns dein Erbarmen, * sondern lenke auf ihre Fürbitten * unser Leben in Frieden. | Ton 3. Tropar des Hierarchen. Durch die göttlichen Lehren der Frömmigkeit hast du die Kirche gestützt, / gottweiser Hierarch Martinus; / denn indem du Christus als zweifach in den Naturen bekanntest, / hast du den Irrwahn zuschanden gemacht. / Gottseliger Vater, bitte flehentlich Christus Gott, / dass er uns schenke // das große Erbarmen. | Ton 8. Kondak des Hierarchen. (nach: Der für uns streitenden Herrscherin) Als Hierarch und Lehrer der unsagbaren Dinge, als Offenbarer der wahren Theologie bist du erschienen / und hast hervorsprudeln lassen Ströme von Lehren; / denn in zwei vollendeten Naturen und Willen hast du Christus allweise jene gelehrt, // die dir zurufen: Freue dich, allglückseliger Vater. |
Der Prolog von Ochrid
Bitte schreiben Sie uns, wenn Sie einen Fehler entdecken: admin@orthpedia.de. Auf orthpedia.de können Sie selbstständig Heilige und Viten im Kalender ergänzen.
Kalender von www.orthpedia.de
Binden Sie den Kalender in Ihre Gemeindewebseite ein! FÜR WEBMASTER
* Texte des Evangeliums nach: Byzantinischer Text Deutsch. Copyright: Schweizerische Bibelgesellschaft. Veröffentlicht mit der ausdrücklichen Genehmigung der Schweizerischen Bibelgesellschaft.
**Tropare und Kondake gesungen von der Familie Brang, DOM e. V.