Sonntag
07. Juli 1963

5. Woche der Großen Fastenzeit. Ton 1.
Große Fastenzeit
Liturgie der vorgeweihten Gaben. Im Orthros des Samstags (normalerweise am Freitagabend) wird der Akathistos der Allheiligen Gottesgebärerin gesungen.

Heilige: Hl. Großmärtyrerin KYRIAKI in Nikomedia † 305-311; Ehrw. THOMAS vom Berg Maleon † im 10. Jahrhundert; Hll. Märtyrer PEREGRINOS, LUKIAN, POMPEIUS, HESYCHIOS, PAPIOS, SATURNIUS und GERMANOS von Dyrrachium † um 100; Hl. Hieromärtyrer EVANGELOS, Bischof von Tomi (Constanza) in Rumänien † 284 - 305; Hl. Märtyrer POLYKARPOS der Neue; Ehrw. AKAKIOS vom Sinai, der in der “Leiter” erwähnt wird † im 6. Jahrhundert; Ehrw. EUDOKIA (als Nonne Euphrosynia), Großfürstin von Moskau † 1407; Ehrw. GERASIMOS von Boldino (Auffindung der Gebeine); Hl. Hiero-Neomärtyrer PAUL † 1918; Hll. Neumärtyrer LYDIA, KIRILL und ALEXEJ † 1926. Westliche Heilige: Hl. Hieromärtyrer NAVITUS, Bischof zu Trier † 350; Hl. ALYIR, Bischof von Clermont † 385; Hl. AMPELIUS, Erzbischof von Mailand † um 672; Hl. HEDDA, Bischof von Winchester † 705; Hl. EVOLD, Bischof von Vienne † 723; Hl. WILLIBALD, Bischof von Eichstätt, Mitbegründer des Klosters Heidenheim † 786; Hl. ANGELELMUS, Bischof von Auxerre † 828. Ikonen der Gottesgebärerin: Fest der Gottesmutterikone von Blachernae.

Lesungen aus der Heiligen Schrift

Gebete

Ton 1. Tropar des Sonntags.
Obwohl der Stein von den Juden versiegelt war / und Soldaten deinen reinen Leib bewachten, / erstandest du am dritten Tage, Erlöser, / und schenktest der Welt das Leben. / Deshalb riefen die Mächte der Himmel dir zu, Lebenspender: / „Ehre sei deiner Auferstehung, Christus, / Ehre sei deiner königlichen Herrschaft, / Ehre deinem Heilswerk, // einzig Menschenliebender.“
Ton 1. Kondak des Sonntags.
Auferstanden bist du als Gott aus dem Grabe in Herrlichkeit / und hast mitauferstehen lassen den Kosmos. / Die Natur der Sterblichen hat als Gott dich besungen, / und der Tod ist verschwunden. / Es tanzt Adam, o Gebieter, / und Eva freut sich, erlöst von den Fesseln und ruft: // Du bist es, der allen gewährt, o Christus, die Auferstehung.
Freitag der 5. Fastenwoche Zum Gottesdienst
Ton 6. Kondak des Triodions.
Seele mein, o Seele mein, / steh‘ auf, was schläfst du? / Das Ende naht, und in Bestürzung wirst du geraten: / werd‘ also wieder nüchtern, / dass deiner schone Christus Gott, / der überall Gegenwärtige // und alles Erfüllende.
Märtyrerin Kyriaki ohne Zum Gottesdienst
Ton 5. Tropar der Märtyrerin.
Als wohlgefälliges und heiliges Opfer erschienest du, / da du deine reine Seele dem Bildner dargebracht, / welche Christus verherrlicht hat, o Seelenstarke. / Daher auch läßt er den dich ehrenden Gläubigen / durch dich die Gnaden hervorquellen / zahlreicher als Sand, Siegespreisträgerin Kyriake, // als Erbarmungsreicher und Menschenliebender.
Ton 5. Tropar der Märtyrerin.
Als genehme Gabe und heiliges Opfer * hast du dem Bildner dargebracht deine reine Seele, * die von Christus, du Starkmütige, ward verherrlicht. * Darum lässt er auch sprudeln durch dich den Gläubigen, die dich ehren, * Gnadengaben mehr als der Sand, * Kyriaki, du siegreiche Kämpferin, * als der Barmherzige und Menschenliebende.
Ton 2. Kondak der Märtyrerin. (nach: Nach dem, was oben ist, strebend)
Die Märtyrerin Christi hat uns zu sich zusammengerufen, / um nun ihre göttlichen Kämpfe und Ringkünste mit Lobliedern zu besingen. / Denn auf ihrem Namen entsprechende Weise erschien sie als Mannhafte der Gesinnung nach, // als Herrin der Geistkraft und der unziemlichen Leidenschaften.
Gottseliger Vater Akakius von der Leiter ohne Zum Gottesdienst
Ton 4. Tropar des gottsel. Vaters Akakius von der Leiter.
Gott unserer Väter, / der du immerdar an uns handelst gemäß deiner Milde, / entziehe uns nicht dein Erbarmen, / sondern auf ihre flehentlichen Bitten // lenke in Frieden unsere Seelen.
Ton 2. Kondak des gottsel. Vaters Akakius von der Leiter. (nach: Nach dem, was oben ist, strebend )
Die Welt hast du verlassen und bist Christus von Kindheit an nachgefolgt, / allweiser Akakius, Gottseliger, / seine freiwillige Demut hast du nachgeahmt / und so den hochmütigen Tyrannen herabgestürzt. // Bitte unaufhörlich für uns alle.

Der Prolog von Ochrid



Bitte schreiben Sie uns, wenn Sie einen Fehler entdecken: admin@orthpedia.de. Auf orthpedia.de können Sie selbstständig Heilige und Viten im Kalender ergänzen.

Kalender von www.orthpedia.de

Binden Sie den Kalender in Ihre Gemeindewebseite ein! FÜR WEBMASTER

* Texte des Evangeliums nach: Byzantinischer Text Deutsch. Copyright: Schweizerische Bibelgesellschaft. Veröffentlicht mit der ausdrücklichen Genehmigung der Schweizerischen Bibelgesellschaft.
**Tropare und Kondake gesungen von der Familie Brang, DOM e. V.