| |||
| |||
| Liturgie der vorgeweihten Gaben. |
Weißen Klosterin Ägypten † um 465; Hl. LEO der Einsiedler; Hl. Mönch PETER von Konstantinopel † 854; Hl. BASILIOS, Gründer des Klosters vom Tiefen Fluss † im 10. Jahrhundert; Hl. Märtyrer KONSTANTIN Alamana der Wundertäter und andere mit ihm auf Zypern † im späten 12. Jahrhundert; Hl. LEONTIJ, Bischof von Rădăuţi in Rumänien † im 14. oder 15. Jahrhundert; Hl. JOHANNES von Rila (Überführung der Gebeine); Hl. ANGELINA, Despotina von Serbien † 1520; Hl. Mönch NIKODIMOS vom heiligen Berge Athos † 1809; Hl. Hiero-Neumärtyrer ARKADIOS † 1918; Hl. Hiero-Neumärtyrer und Protodiakon ALEXIOS † 1942; Synaxis aller Heiligen von Twer; Synaxis der heiligen Väter vom Kloster Pskow-Petschersk. Westliche Heilige: Hl. Hieromärtyrer MARTIN, Bischof von Vienne † 132; Hl. Märtyrer POTITUS von Neapel † im 2. Jahrhundert; Hll. Märtyrer MODERATUS und FELIX von Auxerre; Hll. Hieromärtyrer CASTUS und SECUNDINUS, Bischöfe von Sinuessa † 305; Hll. Märtyrer JULIUS und AARON von Caerleon, Protomärtyrer von Wales † 305; Hl. HILARIUS, Priester in Oizé † um 390; Hl. LUPIANUS von Ratiatum, Bekenner † im 4. Jahrhundert; Hl. Hieromärtyrer LEONTIUS, Bischof von Autun († um 430) und Märtyrer QUINTIANUS von Autun; Hl. SERVANUS, Apostel von Western Fife (Ostschottland) † im 5. Jahrhundert; Hl. DOMITIAN, Abt von Lérins, Klostergründer † im 5. Jahrhundert; Hl. CARILEFUS von Le Mans, Klostergründer und Abt † um 536; Hl. CALAIS, Abt von Ancille † 541; Hl. GALLUS, Bischof von Clermont † um 554; Hl. LEONORIUS, Gründer und Abtbischof von Pontual † um 570; Hl. EPARCHIUS, Einsiedler in Gallien † 581; Hl. WENNAPA von St. Veep in Cornwall † im 6. Jahrhundert; Hl. Jungfrau GWENYTH von Cornwall, Schwester von Sampson von York; Hl. CEWYDD von Gloucestershire † im 6. Jahrhundert; Hl. GOLVENUS, Bischof von Léon † 600; Hl. Jungfrau MONEGUNDIS von Lüttich; Hl. REGINA von Ostrevant, Klostergründerin † um 790; Hl. RUGO von Kempten, Dulder † im 10. Jahrhundert.
Sonntag Zum Gottesdienst | ||
| Ton 3. Tropar des Sonntags. Freuen soll sich, was ist im Himmel, / jauchzen, was auf Erden. / Denn der Herr hat Macht gewirkt mit seinem Arme. / Im Tode zertrat er den Tod. / Er war der Erstgeborene der Toten, / hat uns entrissen dem Bauch des Hades // und der Welt gewährt das große Erbarmen. | Ton 3. Kondak des Sonntags. Auferstanden bist du heute aus dem Grabe, Barmherziger, / und hast uns hinausgeführt aus den Pforten des Todes. / Heute tanzt Adam und es freut sich Eva, / die Propheten aber zugleich besingen mit den Patriarchen // unaufhörlich die göttliche Kraft deiner Herrschaft. | |
Karmittwoch Zum Gottesdienst | ||
| Ton 8. Tropar des Triodions. Siehe, der Bräutigam kommt inmitten der Nacht: / selig der Knecht, den er wachend findet; / unwürdig jedoch, den er nachlässig findet. / Gib also acht, meine Seele, verfalle nicht in Schlaf, / damit du nicht dem Tod übergeben und vom Königtum ausgeschlossen wirst; / sei vielmehr nüchtern und rufe: „Heilig, heilig, heilig bist du, o Gott, // durch die Gottesgebärerin erbarme dich unser.“ | Ton 4. Kondak des Triodions. (nach: O der du freiwillig erhöht wardst) Mehr als die Dirne habe ich das Gesetz übertreten, o Guter, / und niemals habe ich dir Tränenströme dargebracht: / doch schweigend bitte ich und falle nieder vor dir, / mit Sehnsucht deine allreinen Füße liebkosend, / auf dass du, als Gebieter, die Vergebung der Schulden gewährest mir, / der ich rufe, Erretter: // Aus dem Schmutz meiner Werke erlöse mich. | |
Wundertäter Uneigennützige Kosmas und Damian von Rom Zum Gottesdienst | ||
| Ton 8. Tropar der Uneigennützigen. Heilige Uneigennützige und Wundertäter, Kosmas und Damian, suchet unsere Schwächen heim: // umsonst habt ihr empfangen, umsonst gebet uns. | Ton 2. Kondak der Uneigennützigen. Die ihr die Gnade der Heilungen empfangen habt, / breitet die Gesundheit für die in Nöten aus, Ärzte und herrliche Wundertäter ihr. / Durch eure Heimsuchung werfet doch auch den Übermut der Feinde nieder // und heilet die Welt durch die Wunder. | |