Sonntag
03. Juni 1962
nach dem neuen Stil

21. Mai 1962
nach dem alten Stil

3. Woche der Großen Fastenzeit. Ton 7.
Große Fastenzeit
Klostersatzung: nichts gekochtes (Brot, Gemüse, Obst)

Heilige: Hl. Apostelgleicher Kaiser KONSTANTIN † 337 und seine Mutter HELENA † 327; Hl. KONSTANTIN und seine Kinder MICHAEL und THEODOR, Wundertäter von Murom † im 12. Jahrhundert; Hl. KYRILL, Bischof von Rostov † 1262; Hl. BASILIOS, Bischof von Rjasan † 1295; Ehrw. KASSIAN der Grieche von Uglitsch † 1504; Ehrw. AGAPITOS, Abt von Markuschewo † 1584; Hl. Mönchs-Neumärtyrer PACHOMIOS der Russe † 1730. Westliche Heilige: Hl. Märtyrer SECUNDINUS von Córdoba † um 306; Hl. Märtyrer MANCIO von Évora † im 6. Jahrhundert; Hll. Mönchsmärtyrer von Bèze in Burgund † 888. Ikonen der Gottesgebärerin: Ikone der Allheiligen Gottesgebärerin von Wladimir; Verehrte Kopien der Gottesmutterikone von Wladimir: vom Pleskauer Hohlenkloster ("Rührung"), von Saonikijewo, von Krasnogorsk bzw. Tschernogorsk und von Oranopole.

Lesungen aus der Heiligen Schrift

Lesung der Apostelgleichen. Parimien zur Vesper: 1 Sam 8,22-23.27-31; Jes 61,10 - 62,5; Jes 60,11-16; zur Liturgie: Apg 26,1-5.12-20; Joh 10,1-9.

Gebete

Ton 7. Tropar des Sonntags.
Durch dein Kreuz hast du den Tod vernichtet, / dem Schächer das Paradies geöffnet, / der Myrrhenträgerinnen Klagen gewandelt / und deinen Aposteln aufgetragen zu verkünden, / dass du, Christus Gott, bist erstanden / und der Welt erweisest // das große Erbarmen.
Ton 7. Kondak des Sonntags.
Nicht mehr vermag die Kraft des Todes / die Sterblichen zurückzuhalten. / Denn Christus ist hinabgestiegen, / hat zerbrochen und vernichtet seine Gewalten. / Gefesselt wird der Hades, / einhellig jubeln die Propheten mit den Worten: / Gekommen ist der Erlöser, / ihr Gläubigen, zu denen im Dunkel. // Gehet hinaus zur Auferstehung.
Apostelgleicher Kaiser Konstantin und seine Mutter Helena polyleos Zum Gottesdienst
Ton 8. Tropar der Apostelgleichen.
Da er deines Kreuzes Bild im Himmel sah und wie Paulus den Ruf nicht von Menschen erhielt, / hat dein Apostel unter den Kaisern, o Herr, das Volk deiner Hand anvertraut. // Bewahre es stets in Frieden, auf die Fürbitten der Gottesgebärerin, einzig Menschenliebender.
Ton 3. Kondak der Apostelgleichen. (nach: Heut‘ gebiert die Jungfrau)
Konstantinus offenbart heute mit seiner Mutter Helena das Kreuz, / das allehrwürdige Holz, welches allen Ungläubigen zur Schande gereicht, / allen gläubigen Herrschern aber zur Waffe gegen die Widersacher. / Denn um unseretwillen wurde gezeigt // das große und in Kämpfen schauererregende Zeichen.

Der Prolog von Ochrid



Bitte schreiben Sie uns, wenn Sie einen Fehler entdecken: admin@orthpedia.de. Auf orthpedia.de können Sie selbstständig Heilige und Viten im Kalender ergänzen.

Kalender von www.orthpedia.de

Binden Sie den Kalender in Ihre Gemeindewebseite ein! FÜR WEBMASTER

* Texte des Evangeliums nach: Byzantinischer Text Deutsch. Copyright: Schweizerische Bibelgesellschaft. Veröffentlicht mit der ausdrücklichen Genehmigung der Schweizerischen Bibelgesellschaft.
**Tropare und Kondake gesungen von der Familie Brang, DOM e. V.