| |||
| |||
| Liturgie der vorgeweihten Gaben. Während der ersten Stunde wird das Kreuz verehrt. |
Mittwoch der Woche der Kreuzverehrung Zum Gottesdienst | ||
| Ton 7. Kondak des Triodions. Nicht mehr bewacht das Flammenschwert die Pforte von Eden. Denn es nahte sich ihm eine neue Versöhnung, des Kreuzes Baum. Des Todes Stachel und des Hades Sieg ist zerschmettert. Du tratest, mein Heiland, herzu, den Hadesbewohnern zurufend: Lasset euch ins Paradies zurückführen. | Ton 7. Kondak des Triodions. Drei Kreuze hat Pilatus auf Golgotha errichtet, zwei für die Räuber und eins dem Lebensspender. Dies sah die Unterwelt und rief zu denen in der Tiefe: Weh, meine Knechte, Mächte, wer stieß den Balken mir ins Herz? Ein Lanzenbaum hat jählings mich durchstoßen, mir werden bersten meine Eingeweide. Ich leide Qual in meinem Leibe und Schmerz in meinen Sinnen. Es zuckt mein Geist, den Adam und seine Kinder muss ich ausspeien, die mir gegeben wurden durch den Baum. Ein Baum bringt sie ja wieder ins Paradies hinein. | |
Märtyrer Savinos von Ägypten Zum Gottesdienst | ||
| Ton 4. Tropar des Märtyrers. Da ihr Christus, unseren Gott, geliebt, / habt ihr alles Irdische verachtet, siebenzähliger Chor der Märtyrer; / und als euch die Häupter abgeschnitten wurden, riefet ihr: // nimm auf, o Mitleidvoller, deine Knechte. | Ton 2. Kondak des Märtyrers. (nach: Die zuverlässigen) Du göttlicher Sproß, unverwelkliche Blume und fruchtreicher Zweig, / gotttragender Sabinus, / die mit Glauben dein Gedächtnis ehren, erfülle mit deiner Freude // und bete unaufhörlich für uns alle. | |