Sonntag
18. Juni 1961
nach dem neuen Stil

05. Juni 1961
nach dem alten Stil

5. Woche nach Ostern. Ton 4.
Nachfest von Mitt-Pfingsten
Kein Fasten

Heilige: Hl. Hieromärtyrer DOROTHEOS, Bischof von Tyra † um 362; Hll. Märtyrer MARKIAN, NIKANDER, HYPERECHIOS, APPOLONIOS, LEONIDAS, ARIOS, GEORGIAS, SELENIAS, IRENÄOS und PAMBO von Ägypten † um 250 oder 305-311; Hll. Märtyrer CHRISTOPHORUS und KONON von Rom † im 3. Jahrhundert; Hl. ANUBIOS, Bekenner und Anachoret in Ägypten † im 4. oder 5. Jahrhundert; Ehrw. THEODOR, Wundertäter und Einsiedler am Jordan † 583; Ehrw. Abba DOROTHEOS von Palästina † um 570 oder 620; Hl. apostelgleicher Hieromärtyrer BONIFATIUS (Winfried), "Apostel der Deutschen" † 754; Hl. KONSTANTIN, Metropolit von Kiew und ganz Russland † 1159; Hl. THEODOR Jaroslawowitsch, älterer Bruder des Hl. Alexander Nevskij † 1233; Ehrw. PETER von Koriša in Serbien † 1270; Hl. Neumärtyrer MARK von Smyrna, der in Chios umkam † 1801; Sel. IGOR GEORG, Großfürst von Tschernigow und Kiew (Mönchsname GABRIEL) (Übertragung der Gebeine); Ehrww. BASSIAN und IONA von Petromsk (Solovki) (Erhebung der Gebeine); Hl. Neumärtyrer MICHAEL † 1931; Hl. Neumärtyrer NIKOLAUS † 1943; Ehrw. ELISABETA von Pasărea (Rumänien) † 2014. Westliche Heilige: Hll. Hieromärtyrer ADALAR, erster Bischof von Erfurt und EOBAN, Bischof von Utrecht, Gefährten des hl. Bonifatius † 754; Hl. Märtyrer HILDEBRAND, Gefährte des hl. Bonifatius † 754; Hll. Mönchsmärtyrer WACCAR, GUNDEKAR, ELLEHER und HATHAWULF, Gefährten des hl. Bonifatius † 754; Hl. Mönchsmärtyrer FELIX von Fritzlar † um 790. Ikonen der Gottesgebärerin: Gottesmutterikone von IGOR.

Lesungen aus der Heiligen Schrift

Gebete

Mittwoch der 4. Woche nach Ostern. Mittpfingsten Zum Gottesdienst
Ton 8. Tropar des Triodions.
In der Mitte des Festes tränke meine dürstende Seele mit den Fluten der Frömmigkeit; / denn allen hast du, Erretter, zugerufen: Wer dürstet, der komme zu mir und trinke. // Du Quelle unseres Lebens, Christus Gott, Ehre dir.
Ton 4. Kondak des Triodions. (nach: O der du freiwillig erhöht wardst)
In der Mitte des gesetzlichen Festes / sagtest du, Schöpfer und Gebieter des Alls, Christus Gott, / denen, die zugegen waren: / Kommet und schöpfet Wasser der Unsterblichkeit. / Deshalb fallen wir nieder vor dir und rufen gläubig: / Dein Mitleid schenke uns; // denn du bist die Quelle unseres Lebens.
Ton 4. Tropar des Sonntags.
Als die frohe Botschaft von der Auferstehung / vom Engel erfuhren des Herren Jüngerinnen / und abwarfen die Verurteilung aus altem Erbe, / da sprachen sie frohlockend zu den Aposteln: / „Beraubt wurde der Tod, / erstanden ist Christus, unser Gott // und schenkt der Welt das große Erbarmen.“
Ton 4. Kondak des Sonntags.
Mein Erretter und Erlöser / hat auferstehen lassen als Gott vom Grabe / die Erdgeborenen aus den Fesseln, / hat zertrümmert die Pforten des Hades // und ist als Gebieter auferstanden am dritten Tage.
Ton 4. Theotokion des Sonntags.
Das von Ewigkeit verborgene, / selbst den Engeln unbekannte Mysterium, / wird durch dich, Gottesgebärerin, / denen auf Erden geoffenbart: / Gott, der Fleisch wird in unvermischter Einigung / und das Kreuz freiwillig für uns auf sich nimmt. / So richtet er wieder auf / den Erstgeschaffenen // und rettet uns vom Tode.
Märtyrerbischof Bonifatius, Erleuchter Hollands und Deutschlands sechs Zum Gottesdienst
Ton 1. Tropar des Märtyrerbischofs.
Den Sproß Britanniens, den Hirten Germaniens und den Ruhm von Holland, / den unbesiegbaren Märtyrer, den weisen Bonifatius lasset uns, Gläubige, mit geistlichen Liedern ehren. / Denn die Befreiung von Gefahren erfleht er denen, / die auf fromme Weise rufen: / Ehre Christus, der dich berufen hat; / Ehre dem, der dich wunderbar gemacht; // Ehre dem, der durch dich den orthodoxen Glauben bekräftigt hat.
Ton 3. Kondak des Märtyrerbischofs. (nach: Heut‘ gebiert die Jungfrau)
In Friesland und Sachsen bist du, Heiliger, gewesen / und hast Christus, die Erwartung der Nationen, verkündet. / Durch bittere Mißhandlungen wurdest du vollendet / und hast vom Himmel her den unvergänglichen Kranz empfangen. // Deshalb ehren wir dich, Märtyrerbischof, weiser Bonifatius.

Der Prolog von Ochrid



Bitte schreiben Sie uns, wenn Sie einen Fehler entdecken: admin@orthpedia.de. Auf orthpedia.de können Sie selbstständig Heilige und Viten im Kalender ergänzen.

Kalender von www.orthpedia.de

Binden Sie den Kalender in Ihre Gemeindewebseite ein! FÜR WEBMASTER

* Texte des Evangeliums nach: Byzantinischer Text Deutsch. Copyright: Schweizerische Bibelgesellschaft. Veröffentlicht mit der ausdrücklichen Genehmigung der Schweizerischen Bibelgesellschaft.
**Tropare und Kondake gesungen von der Familie Brang, DOM e. V.