| |||
| |||
| Liturgie der vorgeweihten Gaben. Im Orthros des Samstags (normalerweise am Freitagabend) wird der Akathistos der Allheiligen Gottesgebärerin gesungen. |
Freitag der 5. Fastenwoche Zum Gottesdienst | ||
| Ton 6. Kondak des Triodions. Seele mein, o Seele mein, / steh‘ auf, was schläfst du? / Das Ende naht, und in Bestürzung wirst du geraten: / werd‘ also wieder nüchtern, / dass deiner schone Christus Gott, / der überall Gegenwärtige // und alles Erfüllende. | ||
Märtyrerbischof Januarius und seine Gefährten Zum Gottesdienst | ||
| Ton 4. Tropar des Märtyrerbischofs. Teilhaber an der Lebensweise der Apostel / und Nachfolger auf ihren Thronen bist du geworden / und hast so die Tat als Zugang zur Schau gefunden, Gottbegeisterter. / Deshalb hast du das Wort der Wahrheit recht verwaltet / und im Glauben gekämpft bis aufs Blut, Märtyrerbischof Januarius; / lege Fürbitte ein bei Christus Gott, // dass errettet werden unsere Seelen. | Ton 3. Kondak des Märtyrerbischofs. Durch die Salbung des Priestertums und das Blut des Martyriums / wurdet ihr geschmückt, herrliche Januarius und Theodorus, / und in den Höhen tanzend, strahlet ihr überallhin; / achtet auch auf uns, die wir in euren Tempel kommen / und in diesem unaufhörlich rufen: / Behütet uns alle, // indem ihr den menschenliebenden Gott bittet. | |