Ton 4. Tropar des frommen Vaters. Als Richtschnur des Glaubens, / als Bild der Sanftmut und Lehrer der Enthaltsamkeit / erzeigte dich deiner Herde die Wahrheit der Dinge. / Deshalb erwarbest du dir durch Demut das Hohe und durch Armut den Reichtum. / Vater Hierarch Bukolus, / lege Fürbitte ein bei Christus Gott, // dass errettet werden unsere Seelen. | Ton 2. Kondak des frommen Vaters. (nach: Die zuverlässigen. Von Gerasimus) Hochgeweihter Vater Bukolus, / du dem Christus lieber Schüler, ganz wie ein Schauender, / das Reine und Strahlende deines Lebens macht dich zum Hirten der Kirche / und zum glänzendsten Leuchter der Frömmigkeit; // denn du hattest Teil an seiner Sinnesart. | |