Sonntag
16. Juni 1867
nach dem neuen Stil

03. Juni 1867
nach dem alten Stil

3. Woche nach Pfingsten. Ton 1.
Apostelfasten

Heilige: Hll. Märtyrer LUKILLIAN und PAULA sowie der vier Kinder CLAUDIUS, HYPATIOS, PAUL und DIONYSIOS † um 270-275; Hl. ACHILLAS, Patriarch von Alexandria † 312; Hl. ATHANASIOS, Wundertäter in Kilikien † 933; Hl. HIERIA, Witwe in Mesopotamien † 312 oder um 320; Hl. PAPIOS, Bischof auf Zypern † im 4. Jahrhundert; Hl. Zarevitsch DEMETRIOS von Moskau (Überführung der Gebeine); Hl. Hiero-Neumärtyrer IOSIF, Metropolit von Thessaloniki † 1821. Westliche Heilige: Hll. Märtyrer PERGENTINUS und LAURENTINUS von Arezzo † 251; Hll. Märtyrer LUKIAN und mit ihm JULIAN und MAXIM in Beauvais † um 300; Hl. CLOTHILDE, Königin und Erleuchterin der Franken † 545; Hl. Gotttragender KEVIN von Glendalough, Wundertäter von ganz Irland † 618; Hl. GENESIUS, Bischof von Clermont † 662.

Lesungen aus der Heiligen Schrift

Lesung des Tages. Zur Liturgie: Röm 7,14 - 8,2 ( Stelle lesen: Röm 7,14 bis Röm 8,2 ); Mt 10,9-15.

Gebete

Ton 1. Tropar des Sonntags.
Obwohl der Stein von den Juden versiegelt war / und Soldaten deinen reinen Leib bewachten, / erstandest du am dritten Tage, Erlöser, / und schenktest der Welt das Leben. / Deshalb riefen die Mächte der Himmel dir zu, Lebenspender: / „Ehre sei deiner Auferstehung, Christus, / Ehre sei deiner königlichen Herrschaft, / Ehre deinem Heilswerk, // einzig Menschenliebender.“
Ton 1. Kondak des Sonntags.
Auferstanden bist du als Gott aus dem Grabe in Herrlichkeit / und hast mitauferstehen lassen den Kosmos. / Die Natur der Sterblichen hat als Gott dich besungen, / und der Tod ist verschwunden. / Es tanzt Adam, o Gebieter, / und Eva freut sich, erlöst von den Fesseln und ruft: // Du bist es, der allen gewährt, o Christus, die Auferstehung.
Märtyrer Lukillianos ohne Zum Gottesdienst
Ton 4. Tropar des Märtyrers.
Die Märtyrer Christi lasset uns alle inständig bitten: / denn sie erflehen unsere Errettung; / und zu ihnen lasset uns herantreten mit Sehnsucht und Glauben. / Diese lassen hervorsprudeln die Gnade der Heilungen, // diese vertreiben die Schlachtreihen der Dämonen als Wächter des Glaubens.
Ton 4. Tropar des Märtyrers.
Dein Märtyrer Lukillianus, Herr, / hat in seinem Leidenskampf den Kranz der Unvergänglichkeit erworben von dir, unserem Gott. / Denn da er deine Kraft erhielt, / stürzte er die Tyrannen und zerknirschte den kraftlosen Übermut der Dämonen. // Auf seine flehentlichen Bitten, Christus Gott, errette unsere Seelen.
Ton 2. Kondak des Märtyrers. (nach: Nach dem, was oben ist, strebend)
Ein den Märtyrern Christi Gleichgeehrter bist du, Herrlicher, geworden, / da du heftigen Folterungen getrotzt hast. / Und gemeinsam mit Paula und den geweihten Kindern hast du allezeit deinem Schöpfer zugerufen: / Siehe, wegen der Sehnsucht nach dir, Erretter, // werden wir wie Schlachtschafe geopfert.

Der Prolog von Ochrid



Bitte schreiben Sie uns, wenn Sie einen Fehler entdecken: admin@orthpedia.de. Auf orthpedia.de können Sie selbstständig Heilige und Viten im Kalender ergänzen.

Kalender von www.orthpedia.de

Binden Sie den Kalender in Ihre Gemeindewebseite ein! FÜR WEBMASTER

* Texte des Evangeliums nach: Byzantinischer Text Deutsch. Copyright: Schweizerische Bibelgesellschaft. Veröffentlicht mit der ausdrücklichen Genehmigung der Schweizerischen Bibelgesellschaft.
**Tropare und Kondake gesungen von der Familie Brang, DOM e. V.