| |||
|
Heilige: Hl. EPIPHANIOS, Bischof von Salamina auf Zypern † 403; Hl. GERMANOS, Patriarch von Konstantinopel † 740; Hl. Märtyrer PANKRAS (PANKRATIOS) von Rom † 304; Hl. SABINOS, Erzbischof von Zypern † im 5. Jahrhundert; Hl. POLYBIOS von Zypern, Bischof von Rinokyr in Ägypten † im 5. Jahrhundert; Hl. THEODOR von Kythera † 922; Hl. THEOPHANES, Erzbischof von Zypern; Hl. PAPAS, Bischof von Chitros; Hl. DIONYSIOS von Radonesch † 1633; Hl. Neumärtyrer JOHANNES von Walachei in Konstantinopel † 1662; Hl. Patriarch HERMOGENES von Moskau (Tag der Verherrlichung); Hl. Gerechter SIMEON von Werkhoturje (2. Auffindung der Gebeine); Hl. Mönchs-Neumärtyrerin AFANASIA, Äbtissin des Klosters Smolensk-Hodigitria bei Moskau † 1931; Hl. Hiero-Neumärtyrer PETER † 1937; Hl. Neumärtyrerin EUDOKIA † 1938. Westliche Heilige: Hl. MODOALD, Bischof von Trier † 640; Hl. ETHELHARD (Æthilheard), Erzbischof von Canterbury † 803/805. Ikonen der Gottesgebärerin: Fest der Gottesmutterikonen "Mozdoxkaja" und "Dubensko-Krasnogorskaja".
Lesungen aus der Heiligen Schrift
Lesung des Tages. Zum Orthros: Mk 16,9-20; zur Liturgie: Apg 1,1-12; Lk 24,36-53.
Lesung des Hierarchen Epiphanios. Zur Liturgie: Hebr 7,26 - 8,2 ( Stelle lesen: Hebr 7,26 bis Hebr 8,2 ); Mt 5,14-19.
Lesung des Hierarchen Germanos. Zur Liturgie: Hebr 7,26 - 8,2 ( Stelle lesen: Hebr 7,26 bis Hebr 8,2 ); Mt 5,14-19.
Lesung des Hierarchen Epiphanios. Zur Liturgie: Hebr 7,26 - 8,2 ( Stelle lesen: Hebr 7,26 bis Hebr 8,2 ); Mt 5,14-19.
Lesung des Hierarchen Germanos. Zur Liturgie: Hebr 7,26 - 8,2 ( Stelle lesen: Hebr 7,26 bis Hebr 8,2 ); Mt 5,14-19.
Gebete
Donnerstag der 6. Woche nach Ostern. Aufnahme unseres Herrn und Gottes und Erretters Jesus Christus  Zum Gottesdienst | ||
| Ton 4. Tropar des Triodions. (der Tropar der Aufnahme) Aufgenommen wurdest du in Herrlichkeit, Christus unser Gott, / nachdem du die Jünger erfreut durch die Verheißung des Heiligen Geistes. / Sie wurden bestärkt durch den Segen, / dass du bist der Sohn Gottes, // der Erlöser der Welt. | Ton 6. Kondak des Triodions. (der Kondak der Aufnahme) Nachdem du die Heilsordnung für uns erfüllt / und, was auf Erden ‹ist›, den Himmlischen vereint, / wurdest du aufgenommen in Herrlichkeit, Christus, unser Gott, / der du von nichts getrennt wirst, / sondern ohne Entfernung bleibst / und denen, die dich lieben, zurufst: // „Ich bin mit euch und niemand ‹ist› wider euch.“ | Hochpreisung des Triodions. Wir hochpreisen Dich, / Lebenspender Christus, / und wir ehren Deinen, mit Deinem allreinen Leibe, // göttlichen Aufstieg in die Himmel. |
Sonntag  Zum Gottesdienst | ||
| Ton 5. Tropar des Sonntags. Den Logos ohne Anfang mit dem Vater und dem Geiste, / der aus der Jungfrau geboren uns zum Heile, / lasst uns besingen und anbeten, ihr Gläubigen. / Denn es gefiel ihm, im Fleische das Kreuz zu besteigen / und den Tod zu erleiden / und aufzuerwecken die Toten // in seiner glorreichen Auferstehung. | Ton 5. Kondak des Sonntags. Zum Hades bist du hinabgestiegen, mein Erretter, / und hast die Tore als Allmächtiger zertrümmert / und die Verstorbenen mitauferstehen lassen als Schöpfer; / den Stachel des Todes hast du, o Christus, zerbrochen / und den Adam erlöst vom Fluche, / Menschenliebender, weswegen wir alle // dir rufen: Errette uns, o Herr. | Ton 5. Theotokion des Sonntags. Sei gegrüßt, des Herren undurchschreitbare Pforte. / Sei gegrüßt, Mauer und Schutz derer, die eilen zu dir. / Sei gegrüßt, vom Sturm nicht heimgesuchter Hafen, / du vom Manne Unberührte. / Die du geboren deinen Schöpfer und Gott, / lass nicht ab, zu bitten für jene, // die dein Gebären besingen und ehren. |
Epiphanios, Bischof von Cypern  Zum Gottesdienst | ||
| Ton 4. Tropar des Hierarchen Epiphanios. Gott unserer Väter, / der du immerdar an uns handelst gemäß deiner Milde, / entziehe uns nicht dein Erbarmen, / sondern auf ihre flehentlichen Bitten // lenke in Frieden unsere Seelen. | Ton 1. Tropar des Hierarchen Epiphanios. (griechisches Tropar. Nach: Wenn auch der Stein) Das Zweigespann, die Posaunen der göttlichen Kirche, / den weisen Hierarchen Germanus und den ruhmwürdigen Epiphanius, / lasset uns von Herzen ehren, ihr Gläubigen: / den einen, da er in standhafter Gesinnung wegen der Ikone Christi den Gott bekämpfenden Leo tadelte, / den heiligen Epiphanius aber als furchterregende Geißel der Häresien. // Denn diese legen immerdar inbrünstig für uns Fürbitte ein. | Ton 4. Kondak des Hierarchen Epiphanios. (nach: O der du freiwillig erhöht wardst) Der Hierarchen wunderbares Zweigespann / lasset uns, Gläubige, nach Gebühr hochpreisen, / den göttlichen Epiphanius zusammen mit Germanus: / denn diese verbrannten die Zungen der Gottlosen / und legten die weisesten Lehren allen dar, / die immerdar in rechter Verherrlichung // besingen der Frömmigkeit großes Mysterium. |
Der Prolog von Ochrid
Predigten und Artikel zu den Lesungen
Predigt zum Hochfest der Himmelfahrt Christi (Apg. 1:1-12; Lk. 24:36-50) (29.05.2025)
Liebe Brüder und Schwestern,
als der auferstandene Herr Seinen Jüngern erschien, sagte Er zu Ihnen: „Das sind Meine Worte, die Ich zu euch gesagt habe, als Ich noch bei euch war: Es muss alles erfüllt werden, was von Mir geschrieben steht im Gesetz des Mose, in den Propheten und in den Psalmen“ (Lk. 24:44). Die Heilige Schrift des Alten Bundes hatte die göttliche Heilsordnung offenbart, die in Jesus... Weiterlesen.
Predigt zum Hochfest der Himmelfahrt Christi (Apg. 1:1-12; Lk. 24:36-53) (13.06.2024)
Liebe Brüder und Schwestern,
als Halbwüchsiger, der von frühester Kindheit an am Gottesdienst in der Kirche teilnahm, wunderte ich mich jedes Mal darüber, dass die Jünger des Herrn nach dem Abschied ihres geliebten Herrn „in großer Freude“ (Lk. 24:52) nach Jerusalem zurückkehrten. In meiner kindlichen und jugendlichen Vorstellung war diese Freude unvereinbar mit dem Schmerz der Trennung. Außerdem, so dachte ich damals, wäre es doch besser gewesen, wenn... Weiterlesen.
Predigt zum Hochfest der Himmelfahrt Christi (Apg. 1:1-12; Lk. 24:36-53) (25.05.2023)
Liebe Brüder und Schwestern,
mit dem heutigen Tag endet die festliche Periode der vierzigtägigen österlichen Frohlockens. In dieser Zeit gedachten wir der Erscheinungen des Auferstandenen, deren Zeugen die Jünger Christi und die Frauen aus Seinem Gefolge waren. Die Himmelfahrt Christi bildet den Abschluss dieser Festzeit und ist die feierliche Erfüllung derselben. Die ihr vorangegangenen Bezeugungen der Auferstehung Christi sind, kaum verwunderlich, nicht mit menschlichen Kategorien zu erfassen. Beginnen... Weiterlesen.
Mt 5,14-19 (14.07.2019_4.Sonntag_nach_Pfingsten)
Liebe Brüder und Schwestern im Herrn,
letzten Sonntag begannen wir schon über das „Licht in uns“ zu sprechen. Letzte Woche hörten wir im Evangelium davon, dass unser ganzer Leib licht ist, wenn unsere Augen lauter sind. (Mt 6,22) Auch heute steht uns das innere, geistliche Licht wieder vor Augen. Denn so heißt es im heutigen Evangelium (Mt 5,14-19): „Ihr seid das Licht der Welt.“ (V.14a) und „So lasst euer... Weiterlesen.
Predigt zum Hochfest der Himmelfahrt des Herrn (Apg. 1:1-12; Lk. 24:36-53) (28.05.2020)
Liebe Brüder und Schwestern,
durch die leibliche Auffahrt des Herrn in die Himmel haben auch wir, die wir Seinen Leib bilden, die Möglichkeit, in das himmlische Paradies einzugehen – dorthin, wohin man nur durch die aktive und lebendige Mitgliedschaft in der Kirche Christi gelangt. Ein Weg führt dorthin: Jesus Christus (s. Joh. 14:6).
Schon die alttestamentlichen Patriarchen kannten die Sehnsucht nach der himmlischen Wonne: „Voll Glauben sind diese... Weiterlesen.
Predigt zum Hochfest der Himmelfahrt des Herrn (Apg. 1: 1-12; Lk. 24: 36-53) (17.05.2018)
Liebe Brüder und Schwestern,
mit dem gestrigen Tag endete die Zeit der österlichen Freude, da wir letztmals das "Christus ist auferstanden!" sangen. An diesem Tag erinnerten wir uns noch einmal an die Auferstehungsfreude vor vierzig Tagen, verbunden mit dem sehnlichen Wunsch, diese österliche Freude während des ganzen Jahres im Herzen zu bewahren. Aber jetzt ist diese Freude erst einmal vorbei, oder? - Weit gefehlt! So wie die Jünger... Weiterlesen.
Predigt zum Hochfest der Himmelfahrt des Herrn (Apg. 1: 1-12; Lk. 24: 36-53) (09.06.2016)
Liebe Brüder und Schwestern,
die heilige Kirche besingt die Himmelfahrt des Herrn mit diesen Worten:
„Du hast Dich erhoben in Herrlichkeit, Christus, unser Gott, und den Jüngern durch die Ankündigung des Heiligen Geistes Freude bereitet, indem sie durch Deinen Segen erfuhren, dass Du der Sohn Gottes bist, der Erlöser der Welt!“ (Troparion zum Fest).
Das irdische Heilswerk des Erlösers ist vollbracht. Schon seit der Auferstehung von... Weiterlesen.
Predigt zum Hochfest der Himmelfahrt des Herrn (Apg. 1: 1-12; Lk. 24: 36-53) (21.05.2015)
„Auf stieg Gott mit Jauchzen, der Herr beim Schall der Trompete“ (Ps. 46: 6).
Liebe Brüder und Schwestern,
am Tag der Himmelfahrt des Herrn endet die österliche Festzeit, doch zugleich beginnt das hoffnungsfrohe Warten auf die Entsendung des Heiligen Geistes. Wieder erfüllt sich heute ein Wort der Schrift: „Seine Füße werden an jenem Tag auf dem Ölberg stehen, der im Osten gegenüber von Jerusalem liegt“ (Sach. 14:... Weiterlesen.
Bitte schreiben Sie uns, wenn Sie einen Fehler entdecken: admin@orthpedia.de. Auf orthpedia.de können Sie selbstständig Heilige und Viten im Kalender ergänzen.
Kalender von www.orthpedia.de
Binden Sie den Kalender in Ihre Gemeindewebseite ein! FÜR WEBMASTER
* Texte des Evangeliums nach: Byzantinischer Text Deutsch. Copyright: Schweizerische Bibelgesellschaft. Veröffentlicht mit der ausdrücklichen Genehmigung der Schweizerischen Bibelgesellschaft.
**Tropare und Kondake gesungen von der Familie Brang, DOM e. V.