| |||
| |||
| Liturgie der vorgeweihten Gaben. Der Große Kanon des Hl. Andreas von Kreta und die Vita der Hl. Maria von Ägypten werden normalerweise am Mittwochabend gelesen. |
Heilige: Hl. Hieromärtyrer HYPATIOS der Wundertäter, Bischof von Gangra † um 340; Gerechter JOSEPH der Schöne, Sohn des Jakob † im 17. Jahrhundert v. Chr.; Hl. AKAKIOS der Bekenner, Bischof von Melitene † 251; Hll. 38 Verwandte, die das Martyrium erlitten † um 361-363; Ehrw. APOLLONIOS, Asket aus der Thebais † um 395; Hl. Hieromärtyrer ABDAS, Bischof in Persien und mit ihm der Diakon BENJAMIN † 420; Ehrw. HYPATIOS, Abt von Rufinos in Chalkedon † um 446; Ehrw. BLASIOS von Amoria † um 910; Ehrw. HYPATIOS der Heiler vom Kiever Höhlenkloster † im 14. Jahrhundert; Hl. JONAS der Wundertäter, Metropolit von Moskau und ganz Russland † 1461; Hl. Hiero-Neumärtyrer Evgenij und mit ihm fünf Mönche; Hl. INNOKENTIJ, Metropolit von Moskau, Erleuchter von Alaska und Sibirien † 1879; Hl. Neumärtyrerin MARIA Skobtsova von Paris † 1945. Ikonen der Gottesgebärerin: Erscheinung der Ikone der Allerheiligen Gottesgebärerin von Iveron.
Lesungen aus der Heiligen Schrift
Lesung des Tages. Zur Vesper: Gen 18,20-33; Spr 16,17 - 17,17 ( Stelle lesen: Spr 16,17 bis Spr 17,17 ).
Gebete
Sonntag  Zum Gottesdienst | ||
| Ton 1. Tropar des Sonntags. Obwohl der Stein von den Juden versiegelt war / und Soldaten deinen reinen Leib bewachten, / erstandest du am dritten Tage, Erlöser, / und schenktest der Welt das Leben. / Deshalb riefen die Mächte der Himmel dir zu, Lebenspender: / „Ehre sei deiner Auferstehung, Christus, / Ehre sei deiner königlichen Herrschaft, / Ehre deinem Heilswerk, // einzig Menschenliebender.“ | Ton 1. Kondak des Sonntags. Auferstanden bist du als Gott aus dem Grabe in Herrlichkeit / und hast mitauferstehen lassen den Kosmos. / Die Natur der Sterblichen hat als Gott dich besungen, / und der Tod ist verschwunden. / Es tanzt Adam, o Gebieter, / und Eva freut sich, erlöst von den Fesseln und ruft: // Du bist es, der allen gewährt, o Christus, die Auferstehung. | |
Donnerstag der 5. Fastenwoche. Stehen der Hl. Maria von Ägypten.  Zum Gottesdienst | ||
| Ton 6. Kondak des Triodions. (Traditionsgemäß betet man dieses Kondak während der Lesung des Großen Kanons kniend.) Meine Seele, meine Seele, stehe auf. Warum schläfst du? Es nahet das Ende. Dann wirst du wehklagen. Sei also nüchtern, dass Christus deiner schone, der Gott, der an allen Orten zugegen ist, der alles erfüllt. | ||
Märtyrer und Wundertäter Ypatios, Bischof von Gangra  Zum Gottesdienst | ||
| Ton 4. Tropar des Märtyrerbischofs. Teilhaber an der Lebensweise der Apostel / und Nachfolger auf ihren Thronen bist du geworden / und hast so die Tat als Zugang zur Schau gefunden, Gottbegeisterter. / Deshalb hast du das Wort der Wahrheit recht verwaltet / und im Glauben gekämpft bis aufs Blut, Märtyrerbischof Hypatius; / lege Fürbitte ein bei Christus Gott, // dass errettet werden unsere Seelen. | Ton 6. Kondak des Märtyrerbischofs. (nach: Nachdem du die Heilsordnung für uns) Nachdem du den lebenspendenden Priesterdienst vollendet / und das Talent der Gaben vermehrt hattest, / wurdest du durch ‹deinen› Kampf als Brand- und Fruchtopfer dargebracht / dem, der dein Leben, Vater, mit unsagbaren Wundern verherrlicht hat. // Ihn bestürme immerdar für uns alle. | |
Gedächtnis des hl. Hierarchen Innokentij, des Metropoliten von Moskau und Apostels von Sibirien und Amerika Zum Gottesdienst | ||
| Ton 1. Tropar des hl. Hierarchen Innokentij, des Metropoliten von Moskau und Apostels von Sibirien und Amerika. In alle nördlichen Länder ging aus dein Ruf, / da sie annahmen dein Wort, durch welches du gottgebührend gelehrt: / die von Christus nicht Wissenden hast mit dem Licht des Evangeliums erleuchtet / und die Sitten der Menschen geziert, / o Ruhm von Rußland, unser Vater, Hierarch Innokentij, / lege Fürbitte ein bei Christus Gott, // dass errettet werden unsere Seelen. | Ton 3. Tropar des hl. Hierarchen Innokentij, des Metropoliten von Moskau und Apostels von Sibirien und Amerika. Du erster Lehrer der vormals finsteren Heidenstämme, / erster, der ihnen den heilbringenden Weg verkündete, / apostolisch hast du dich gemüht in der Erleuchtung von Sibirien und Amerika, unser Vater, Hierarch Innokentij, / bitte den Gebieter aller, dass er dem Erdkreis Frieden schenke // und unseren Seelen das große Erbarmen. | Ton 4. Kondak des hl. Hierarchen Innokentij, des Metropoliten von Moskau und Apostels von Sibirien und Amerika. Ein wahrhaftiger und untrüglicher Lehrer bist du gewesen: / denn das vom Herrn Gebotene hast du selbst getan, / es gelehrt und die herbeikommenden Kinder zur Frömmigkeit erzogen. / Den Ungläubigen hast du beigebracht, den wahren Glauben zu erkennen, / indem du sie erleuchtet hast in der heiligen Taufe. / Deshalb freuest du dich mit den Aposteln // und empfängst die Ehre eines Verkünders Christi. |
Der Prolog von Ochrid
Bitte schreiben Sie uns, wenn Sie einen Fehler entdecken: admin@orthpedia.de. Auf orthpedia.de können Sie selbstständig Heilige und Viten im Kalender ergänzen.
Kalender von www.orthpedia.de
Binden Sie den Kalender in Ihre Gemeindewebseite ein! FÜR WEBMASTER
* Texte des Evangeliums nach: Byzantinischer Text Deutsch. Copyright: Schweizerische Bibelgesellschaft. Veröffentlicht mit der ausdrücklichen Genehmigung der Schweizerischen Bibelgesellschaft.
**Tropare und Kondake gesungen von der Familie Brang, DOM e. V.