| ||||||
|
Verehrung der kostbaren Ketten des hl. und ruhmreichen Apostels Petrus Zum Gottesdienst | ||
Ton 4. Tropar des Apostels. Ohne Rom zu verlassen * bist du zu uns gekommen, * für die du hast getragen die kostbaren Ketten, * Erstthronender der Apostel. * Wir verehren sie voll Glauben * und flehen, dass uns werde geschenkt * auf deine Fürbitten bei Gott das große Erbarmen. | Ton 2. Kondak des Apostels. (Anderer Übersetzer. Nach: Die in Fürbitten) Den obersten und ersten der Apostel, / den göttlichen Jünger der Wahrheit, / den großen Petrus lasset uns lobpreisen / und im Glauben seine Ketten küssen, // die Lösung der Verfehlungen empfangend. | Ton 2. Kondak des Apostels. (Anderer Übersetzer. Nach: Nach dem, was oben ist, strebend) Der Fels Christus verherrlicht auf lichte Weise den Felsen des Glaubens, / den Erstthronenden der Jünger; / denn er ruft alle zusammen, die Wunder deiner kostbaren Ketten zu feiern, o Petrus, // und er verleiht der Verfehlungen Verzeihung. |