| ||||||
|
Heilige: Hll. ALEXANDER † um 337, JOHANNES † 595 und PAUL der Neue † 784, Patriarchen von Konstantinopel; Hll. Märtyrer FELIX, FORTUNATUS, SEPTIMIUS und JANUARIUS † 303; Hl. Hieromärtyrer IRENÄOS, Bischof von Syrmium † 304; Hl. BRYAENE von Nisibis † 318; Hl. SARMATA vom Paradies (von Ägypten † um 362; Hl. EULALIOS, Bischof von Caesarea in Kappadokien † im 4. Jahrhundert; Hll. Sechzehn Mönchmärtyrer von Theben; Hll. Sechs Märtyrer von Melitene; Hl. PHYLAX; Hl. CHRISTOPHOROS der Römer, Einsiedler in Palästina † im 6. Jahrhundert; Hl. PHANTINOS von Kalabrien † 1000; Hl. ALEXANDER, Abt von Svir † 1533; Hl. ALEXANDER von der Newa (Überführung der Gebeine); Hl. DANIEL, Fürst von Moskau (Erhebung der Gebeine); Synaxis der serbischen Erleuchter und Lehrer: Hll. SABBAS I., SABBAS II., ARSENIOS I., EUSTACHIOS I., JAKOB, NIKODEMOS und DANIEL, Erzbischöfe; Hll. IOANNIKIOS II., EPHRAIM II., SPYRIDON, MAKARIOS, GABRIEL I., Patriarchen; Hl. GREGOR, Bischof.; Hl. VARLAAM, Metropolit von Moldau † 1657; Hl. Hiero-Neumärtyrer SIMON (Schlejev), Bischof von Ufa † 1921. Westliche Heilige: Ehrw. AGILUS, Schüler des hl. Columban und erster Abt von Rebais † um 650; Ehrw. FIACRIUS, Einsiedlermönch bei Meaux † um 670; Hl. HERIBERT, Erzbischof von Köln (Erhebung der Gebeine).
Lesungen aus der Heiligen Schrift
Lesung des Tages. Zum Orthros (Erstes Auferstehungsevangelium): Mt 28,16-20; zur Liturgie: 1 Kor 15,1-11; Mt 19,16-26.
Lesung des heiligen Fürsten. Parimien zur Vesper: Jes 66,10-14; Jes 61,10 - 62,5; Jes 60,1-14; zur Liturgie: Gal 5,22 - 6,2 ( Stelle lesen: Gal 5,22 bis Gal 6,2 ); Mt 11,27-30.
Lesung des heiligen Fürsten. Parimien zur Vesper: Jes 66,10-14; Jes 61,10 - 62,5; Jes 60,1-14; zur Liturgie: Gal 5,22 - 6,2 ( Stelle lesen: Gal 5,22 bis Gal 6,2 ); Mt 11,27-30.
Gebete
Sonntag  Zum Gottesdienst | ||
| Ton 3. Tropar des Sonntags. Freuen soll sich, was ist im Himmel, / jauchzen, was auf Erden. / Denn der Herr hat Macht gewirkt mit seinem Arme. / Im Tode zertrat er den Tod. / Er war der Erstgeborene der Toten, / hat uns entrissen dem Bauch des Hades // und der Welt gewährt das große Erbarmen. | Ton 3. Kondak des Sonntags. Auferstanden bist du heute aus dem Grabe, Barmherziger, / und hast uns hinausgeführt aus den Pforten des Todes. / Heute tanzt Adam und es freut sich Eva, / die Propheten aber zugleich besingen mit den Patriarchen // unaufhörlich die göttliche Kraft deiner Herrschaft. | |
Übertragung der Reliquien des heiligen rechtgläubigen Fürsten Aleksander von der Neva (Nevskij)  Zum Gottesdienst | ||
| Ton 4. Tropar des heiligen Fürsten. Erkenne deine Brüder, / du russischer Joseph, / der nicht in Ägypten, sondern in den Himmeln regiert, / rechtgläubiger Fürst Aleksandr, / und nimm ihre Bitten an, / vergrößere dem Volk die Ernten durch die Fruchtbarkeit deines Landes, / und beschütze die Städte deines Herrschaftsgebiets durch dein Flehen, // und kämpfe zusammen mit den orthodoxen Christen. | Ton 4. Tropar des heiligen Fürsten. Wie einer frommer Wurzel / kostbarer Spross warst du, seliger Aleksandr. / Christus hat dich ja erwiesen als einen göttlichen Schatz der russländischen Erde, / als neuen Wundertäter, ruhmreich und gottgenehm. / Und heute versammelt zu deinem Gedenken in Glauben und Liebe, / sich freuend in Psalmen und Hymnen, preisen wir Gott, / Der dir gegeben die Gnade der Heilungen. / Ihn bitte zu retten diese Stadt, / und den russländischen Staat, / dass er Gott wohlgefällig sei, / und die Söhne Russlands errettet werden. | Ton 8. Kondak des heiligen Fürsten. Wir ehren dich wie einen hellstrahlende Stern, / der vom Osten aufging und in den Westen gekommen, / dieses ganze Land mit Wundern und Gutem bereicherst, / und erleuchtest im Glauben, die dein Gedenken wir ehren, Aleksandr, Seliger. / Daher feiern wir heute dein Entschlafen, die wir dein Volk sind: / Bitte zu retten dein Vaterland / und alle, die sich flüchten zum Schrein deiner Gebeine und gläubig dich besingen: / Freue dich, unserer Stadt Befestigung. |
| Hochpresiung des heiligen Fürsten. Wir hochpreisen dich, / heiliger rechtgläubiger Großfürst Aleksandr, / Und wir ehren dein heiliges Gedenken, / du aber bittest für uns / Christus, unseren Gott. | ||
Festabschluss der Enthauptung des Vorläufers Johannes  Zum Gottesdienst | ||
| Ton 2. Tropar der Vorläufers. Das Gedächtnis eines Gerechten ist mit Lobliedern ‹verbunden›: / dir aber, Vorläufer, wird das Zeugnis des Herrn genügen; / denn du wurdest wahrhaftig als Erhabenster der Propheten erwiesen / und gewürdigt, den Verkündeten in den Fluten zu taufen. / Deshalb hast du für die Wahrheit gekämpft und auch denen im Hades freudig verkündigt den im Fleisch erschienenen Gott, / der da hinwegnimmt die Sünde der Welt // und uns gewährt das große Erbarmen. | Ton 4. Kondak der Vorläufers. (nach: Heut’ bist du erschienen. anderer Übersetzer) Herodes handelte gesetzlos, o Vorläufer, / und gab der Frau dein ehrwürdiges Haupt; / diesem huldigend, frohlocken wir: / Herodias aber weint und klagt, // auch Herodes und die Tanzende. | Ton 5. Kondak der Vorläufers. (griechisches Kondak) Des Vorläufers herrliche Enthauptung / ist eine göttliche Heilsordnung gewesen, / damit er auch denen im Hades die Ankunft des Erretters verkündige. / Es klage also Herodias, / da sie sich den gesetzlosen Mord erbat; / denn nicht liebte sie das Gesetz Gottes, / nicht das ewige Leben, // sondern das heuchlerische, vergängliche. |
Patriarchen von Konstantinopel Alexandros, Ioannes III. und Pavlos IV Zum Gottesdienst | ||
| Ton 4. Tropar der Patriarchen. Gott unserer Väter, / der du immerdar an uns handelst gemäß deiner Milde, / entziehe uns nicht dein Erbarmen, / sondern auf ihre flehentlichen Bitten // lenke in Frieden unsere Seelen. | Ton 8. Kondak der Patriarchen. Von der Liebe Christi entflammt und sein Joch, das kostbare Kreuz, aufnehmend, / seid ihr, Herrliche, als Nachahmer seines Lebens erschienen / und Teilhaber an seiner göttlichen Herrlichkeit geworden, / auf Gott sinnender Alexander, gemeinsam mit dem wunderbaren Johannes und dem herrlichen Paulus. // Deshalb, da ihr vor seinem Throne steht, leget unaufhörlich Fürbitte ein für unsere Seelen. | |
Predigten und Artikel zu den Lesungen
Predigt zum 12. Herrentag nach Pfingsten (1 Kor. 15:1-11; Mt. 19:16-26) (27.08.2023)
Liebe Brüder und Schwestern,
heute hörten wir von dem Gespräch unseres Herrn mit einen Mann aus der Elite des Volkes. Palästina war zu Zeiten des Wirkens unseres Herrn Jesus Christus römische Provinz, war politisch also nicht unabhängig. Meist waren die Tetrarchen (Vierfürsten) aus Rom entsandte, in kulturellen und religiösen Fragen völlig unbedarfte Statthalter (z.B. Quirinius, Lysanias, Pontius Pilatus, Felix, Porcius Festus) oder willfährige, von den Fremdherrschern assimilierte einheimische... Weiterlesen.
Predigt zum 12. Herrentag nach Pfingsten (1 Kor. 15:1-11; Mt. 19:16-26) (04.09.2022)
Liebe Brüder und Schwestern,
in der Wiedergabe des uns zur Genüge bekannten Gesprächs mit dem reichen jungen Mann (s. Mt. 19:22), der in der Parallelstelle bei Lukas als „einer von den führenden Männern“ (Lk. 18:18) bezeichnet wird, will der Herr uns allen veranschaulichen, was erstrangig und was zweitrangig für unser Seelenheil ist. Sicherlich werden sehr viele von uns sich selbst im heute zitierten Fragesteller erkennen, denn auch wir... Weiterlesen.
Predigt zum 12. Herrentag nach Pfingsten (1 Kor 15:1-11; Mt. 19:16-26) (08.09.2019)
Liebe Brüder und Schwestern,
die heutige apostolische Lesung könnte man auch als Glaubensbekenntnis der Frühkirche auffassen, denn in komprimierter Form legt uns der Apostel Paulus, wie schon so oft, die Kernbotschaft des Evangeliums dar: „Ich erinnere euch, Brüder, an das Evangelium, das ich euch verkündet habe. Ihr habt es angenommen; es ist der Grund, auf dem ihr steht. Durch dieses Evangelium werdet ihr gerettet, wenn ihr an dem... Weiterlesen.
Predigt zum 12. Herrentag nach Pfingsten (1. Kor. 15: 1-12; Mt. 19: 16-26) (23.08.2015)
Liebe Brüder und Schwestern,
heute bietet uns der Kirchenkalender als liturgische Sonntagslektüre einen der bemerkenswertesten Abschnitte aus den Briefen des Apostels Paulus an, der weitläufig als „die Zeugen der Auferstehung“ bekannt ist. Da der Apostel sich genötigt sah, die Wahrhaftigkeit der Frohen Botschaft mit Nachdruck zu bekräftigen, schreibt er über das Evangelium, das er den Korinthern und andere Gemeinden verkündet: „Ihr habt es angenommen; es ist der Grund,... Weiterlesen.
Bitte schreiben Sie uns, wenn Sie einen Fehler entdecken: admin@orthpedia.de. Auf orthpedia.de können Sie selbstständig Heilige und Viten im Kalender ergänzen.
Kalender von www.orthpedia.de
Binden Sie den Kalender in Ihre Gemeindewebseite ein! FÜR WEBMASTER
* Texte des Evangeliums nach: Byzantinischer Text Deutsch. Copyright: Schweizerische Bibelgesellschaft. Veröffentlicht mit der ausdrücklichen Genehmigung der Schweizerischen Bibelgesellschaft.
**Tropare und Kondake gesungen von der Familie Brang, DOM e. V.